Accueil > 8328 affiches > Bericht aan de bevolking
[Bericht aan de bevolking]
-
Image (fixe ; à 2 dimensions)
- titre :
- [Bericht aan de bevolking]
- adresse :
- . — [S.l.] : [s.n.], [ & ante]
- description technique (h × l) :
- . — 1 affiche (photocop. ) : n. et b. ; 42 × 30 cm
- notes :
- descriptif :
tekst
- texte :
Bericht aan de bevolking
Wees niemands knecht, niemands meester.
Wie zijn eigen mesters aanduidt maakt zichzelf tot slaaf.Weiger langer deel uit te maken van dit circus ! treed uit de kudde en
stem niet denk zelf
Ga over tot actie ! Saboteer de verkiezingspropaganda. Verscheur de affiches die ons proberen te bedriegen. Beklad de tronie van de politiekers die ons uitlachen !
De anarchisten
traduction :Message au peuple
Ne soyez le serviteur ni le maître de personne.
Ceux qui désignent leurs propres maîtres s’asservissent eux-mêmes.Refusez de faire partie de ce cirque plus longtemps ! Sortez du troupeau et ne votez pas, pensez par vous-même.
Agissez ! Sabotez la propagande électorale. Détruisez les affiches qui tentent de nous tromper. Dégradez les tronies des politiciens qui se moquent de nous !
Les anarchistes
sources :België of Nederland.
- cotes :