[ texte ; fond (filigrane rayonnant) ; photos (enfant regardant policier ; émeutes) ]

Da Sidi Bouzid a Bab-el-Oued : contro il regno dello Stato, del potere e dei soldi Dall’inizio dell’anno, nel Maghreb, la miseria guadagna terreno. Il prezzo dei generi alimentari di prima necessità lievita, il lavoro è sempre meno, riducendo (…)

[ texte ; fond (filigrane rayonnant) ; photos (enfant regardant policier ; émeutes) ]

Van Sidi Bouzid tot Bab-el-Oued : tegen de Staat, het geld en de macht Sinds het begin van dit jaar wint de ellende aan terrein in de Magreb. De voedselprijzen schieten de hoogte in. Er is alsmaar minder werk, waardoor het reeds armzalige (…)

[ texte ; fond (filigrane rayonnant) ; photos (enfant regardant policier ; émeutes) ]

De Sidi Bouzid à Bab-el-Oued : contre le règne de l’État, du pouvoir et du fric Depuis le début de l’année, au Maghreb, la misère gagne du terrain. Le prix des denrées alimentaires de première nécessité flambe, il y a de moins en moins de (…)

[ texte (blanc au noir) ; dessin (homme s’enfuyant vers un escalier extérieur) ]

Opposons-nous aux rafles ici et maintenant Depuis de nombreuses années, l’État orchestre un battage médiatique au service de sa politique contre l’immigration. Suite aux révoltes au Maghreb et au Moyen-Orient, il augmente les contrôles aux (…)

[ texte (blanc, en défonce) ; photo (affrontement manifestant policier, en Grèce) ]

La vie, toute la vie, est dans le présent. Attendre c’est la perdre. Attendre demain pour être libre, pour jouir d’être, pour se sentir vivre ? Nous ne faisons plus ce jeu. Le temps passé en attente est irrémédiablement perdu, et nous tenons à ne (…)

[ texte ; photo (personnes jugées sur des vélos pour regarder par-dessus une palissade) début 20e siècle ]

Quelle liberté ? Ces dernières semaines en Algérie, en Tunisie ou en Égypte, des milliers et des milliers d’individus sont sortis dans la rue pour manifester leur rage et leur révolte contre des conditions de vie insupportables. En plein (…)

[ texte ; dessin (lutte : poing levé, drapeau [noir ?], homme en arme ?) ; photo (barbelés) ]

Le centre de rétention administrative de Vincennes était la plus grande prison pour sans-papiers de France. Le 21 juin 2008, un retenu qui avait réclamé en vain ses médicaments y est mort. Le lendemain, le 22 juin, au cours d’une révolte (…)

[ texte (blanc, jaune, rouge) ; photo couleurs en fond (jeunes courant près d’une voiture en flammes) ]

Les feux de la révolte Les fins de mois sont de plus en plus difficiles. On se fait de plus en plus exploiter au boulot pour toujours moins de fric, sucrer les allocs et emmerder sans fin au RMI. Des milliers de personnes sont licenciées, l’âge (…)

[ texte (en défonce sur fond rouge brique) ; photo (ruines) ]

À Gaza comme ailleurs… De Gaza en Palestine à Nasiriya en Iraq, du Kivu au Congo à Grozny en Tchétchénie, les massacres de milliers d’êtres humains sont quotidiens. Sous les différentes formes qu’il prend aux quatre coins du monde, ce système (…)

[ texte (long) ; fond jaune (titres en défonce, bordés de noir) ; photos (policier et laborantin) ]

Crachez ici, c’est pour nos fichiers Si le code pénal prévoit de punir le refus de prise d’ADN (théoriquement jusqu’à un an ferme et 15 000 euros d’amende), les peines doivent être proportionnelles au délit principal. En pratique, le refus (…)

[ texte ; photo (lignes de texte aspirés dans un instrument de quête de la Croix Rouge, entouré de barbelés) ]

camps, contrôle, expulsions, sans-papiers, roms, charters, rafles, rétention, déportation, prisons, maton La Croix Rouge collabore aux expulsions :pas de fric pour les collabos

[ texte ; photo (incendie du centre de rétention administrative de Vincennes) ]

Beau comme des centres de rétention qui flambent Le 22 juin 2008, les deux bâtiments du centre de rétention de Vincennes (Paris) sont cramés. Après des mois de tension et d’affrontements, comme au Mesnil-Amelot et ailleurs, des sans-papiers y (…)

[ texte (avec lettrines reprenant le mot « RAFLES ») ]

Rafles dans nos quartiers Rafles de sans papiers qui passent inaperçues tant nous sommes habitués à l’occupation policière permanente de nos rues — Repérer ce type de contrôle d’identité pour s’y opposer Arrestations massives opérées à (…)

[ texte ; photos (jeune homme avec foulard ; tour de refroidissement de centrale nucléaire) ]

Désir et besoin d’insurrection « Quelque chose doit changer », entend-on dire. Les insurrections dans le monde arabe et la catastrophe nucléaire au Japon ont réveillé à nouveau la conscience, d‘une part de la possibilité, d‘autre part de la (…)

[ texte ; photos (jeune homme avec foulard ; tour de refroidissement de centrale nucléaire) ]

Drang nach Aufstand „ Irgendetwas muss sich ändern“, hört man sagen. Die Aufstände in der arabischen Welt und die nukleare Katastrophe von Japan haben einerseits die Möglichkeit, andererseits die Notwendigkeit sich gegen die Interessen der (…)

[ texte ; dessin (homme, mains dans les poches, tapant du pied dans une cannette) ]

Et toi ! T’as pris parti ? Pour qui tu préfères te sacrifier ? Pour l’État colonial d’Israël ou pour les autorités religieuses et nationalistes de Palestine ? Sous quel drapeau meurtrier tu préfères tuer ou être tué ? Quelle idéologie va te (…)

[ texte ; visuel absent ]

Vacances à vie ! On est une fois de plus le premier septembre. Pour beaucoup, c’est le début d’une année éreintante et chiante derrière les bancs d’écoles. La joie d’une libération temporaire, le temps des vacances, s’achève à nouveau, et (…)

[ texte ; fond filigrané (trait serré) ; dessin (visage de femme) ]

Pour des cendres de rétention La machine à expulser est une des saloperies, si banale, de la normalité de ce système basé sur l’exploitation et le contrôle. D’un système qui voudrait tous nous voir soumis ou résignés. Les centres de rétention (…)

[ texte ; fond filigrané (trait serré) ; dessin (visage de femme) ]

Pour des cendres de rétention La machine à expulser est une des saloperies, si banale, de la normalité de ce système basé sur l’exploitation et le contrôle. D’un système qui voudrait tous nous voir soumis ou résignés. Les centres de rétention (…)

[ texte ; dessin (visage d’homme regardant vers le bas, d’où sort un filet de salive) ]

Je crache sur tous les drapeaux Je crache sur le drapeau belge. Je crache, car ce drapeau est trempé dans le sang de mes frères et sœurs, du passé et d’aujourd’hui, qui ont été massacrés, torturés, enfermés, affamés, exploités au nom des (…)