* aide à la recherche
Accueil > affiches > [Au peuple allemand, à la démocratie socialiste de la nation allemande]

[Au peuple allemand, à la démocratie socialiste de la nation allemande]

Image (fixe ; à 2 dimensions)
titre :
[Au peuple allemand, à la démocratie socialiste de la nation allemande]
adresse :
. — Paris : AIT_ (Association internationale des travailleurs : 1864-1878),
description technique (h × l) :
. — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; x × y cm
notes :
descriptif :


[ texte ]

texte :

Au peuple allemand

À la démocratie socialiste de la nation allemande

Tu ne fais la guerre qu’à l’empereur, et point a la Nation française, a dit et répété ton gouvernement.

L’homme qui a déchaîné cette lutte fratricide, qui n’a pas su mourir, et que tu tiens entre tes mains, n’existe pas pour nous.

La France républicaine t’invite, au nom de la justice, à retirer les armées ; sinon, il nous faudra combattre jusqu’au dernier homme et verser à flots ton sang et le nôtre.

Par la voix de 38 millions d’êtres, animés du même sentiment patriotique et révolutionnaire, nous te répétons ce que nous déclarions à l’Europe coalisée en 1793 :

« Le Peuple français ne fait point la paix avec un ennemi qui occupe son territoire.
 » Le Peuple français est l’ami et l’allié de tous les Peuples libres. — Il ne s’immisce point dans le gouvernement des autres nations ; il ne souffre pas que les autres nations s’immiscent dans le sien. »

Repasse le Rhin.

Sur les deux rives du fleuve disputé, Allemagne et France, tendons-nous la main. Oublions les crimes militaires que les despotes nous ont fait commettre les uns contre les autres.

Proclamons : la Liberté, l’Égalité, la Fraternité des Peuples.

Par notre alliance, fondons les États-Unis d’Europe.

Vive la république universelle !

Démocrates socialistes d’Allemagne, qui, avant la déclaration de guerre, avez protesté, comme nous, en faveur de la paix, les démocrates socialistes de France sont sûrs que vous travaillerez avec eux à l’extinction des haines internationales, au désarmement général et à l’harmonie économique.

Au nom des Sociétés ouvrières et des Sections françaises de l’Association internationale des Travailleurs.
Ch. Beslay, - Briosne, — Bachruch, — Camélinat, — Ch.-L. Chassin, — Chemalé, — Dupas, — Hervé, — Landeck, — Leverdays, — Longuet, — Marchand, - Perrachon, — Tolain, — Vaillant.

Paris, Imp. Balitout, Questroy et Ce, 7, rue Baillif.


sources :

Texte d’après Les Murailles politiques françaises, tome 1 : depuis le 4 septembre 1870 (Paris : Le Chevalier, 1875), p. 6.

Affiche datée du 4 septembre 1870 (« Appel au peuple allemand » par les sections parisiennes de l’Internationale et par la Chambre fédérale des sociétés ouvrières).

cotes :