[ texte ; logo ; photo (banderole sur la façade de la librairie L’Insoumise) ]

[Logo] L’Insoumise. La Bouquinerie occupée L’Insoumise★ Les idées ne s’expulsent pas La bouquinerie occupée l’Insoumise, au 10 rue d’Arras, est menacée d’expulsion suite à une procédure engagée par la mairie de Lille. Ce lieu a été remis en (…)

[ texte ; photo (manifestation de dos) ]

Conditions de travail, vie chère, hiérarchies, oppressions Les élections passent, les problèmes restent [logos] Le Monde libertaire, hebdomadaire de la Fédération anarchiste, adhérente de l’Internationale des fédérations anarchistes — (…)

[ texte ; photos (guerre & police anti-émeute en action) ]

Journée d’action internationale des anarchistes, le 18 mars Nous sommes contre toutes les guerresToutes les guerres sont contre nous Internationale des fédération anarchistes http://www.iaf-ifa.org Fédération anarchiste 145, rue Amelot - (…)

[Visuel : dessin d’un laveur de carreaux avec texte ]

Travail précaireEsclavage moderne Fédération anarchiste — 145, rue Amelot - 75011 Paris

Au domicile, au lit, dans la rue, au travail Dé-chaînons-nous !le sexisme est une violence quotidienne Fédération anarchiste 145, rue Amelot, 75011 Paris — www.federation-anarchiste.org

[ texte ; dessin (labyrinthe, envahi de policiers anti-émeute, dans une prison hexagonale attaquée par une manifestation, slogans de prisonniers démolissant un mur : « I want to be free », « Es inhumano estar encerrado », « Geen mens is illegaal », « Liberté de circulation pour tous », « Libertad », « Vrij ») ]

www.gettingthevoiceout.org Getting the voice out verzamelt getuigenissen van messen die vastgehouden worden in gesloten centra, zodat hun verhalen de buitenwereld kunnen bereiken en dat publiek wordt gemaakt wat de autoriteiten proberen te (…)

[ texte ; dessin (labyrinthe, envahi de policiers anti-émeute, dans une prison hexagonale attaquée par une manifestation, slogans de prisonniers démolissant un mur : « I want to be free », « Es inhumano estar encerrado », « Geen mens is illegaal », « Liberté de circulation pour tous », « Libertad », « Vrij ») ]

www.gettingthevoiceout.org Getting the voice out is a web site that gathers stories from people detained in prisons for migrants who are considered illegal by the State (closed centres), to get their voices heard in the outside world and make (…)

[ texte ; dessin (labyrinthe, envahi de policiers anti-émeute, dans une prison hexagonale attaquée par une manifestation, slogans de prisonniers démolissant un mur : « I want to be free », « Es inhumano estar encerrado », « Geen mens is illegaal », « Liberté de circulation pour tous », « Libertad », « Vrij ») ]

www.gettingthevoiceout.org Getting the voice out est un site qui collecte les témoignages des personnes détenues dans des prisons pour migrant.e.s considéré.e.s illégaux.ales par l’État (centres fermés), afin de porter leurs « récits » à (…)

[ texte bilingue (néerlandais, français) ; photo (centre fermé de Steenokkerzeel vu depuis un grillage) ]

www.gettingthevoiceout.org Gesloten centrum Steenokkerzeel = Centre fermé de Steenokkerzeel Deze website « gettingthevoiceout » (de stemmen laten horen) heeft tot doel getuigenissen te laten horen van mensen die opgesloten en of mishandelt (…)

[ texte ; dessin (fenêtre de prison d’où s’échappe un bras portant un mégaphone d’où s’échappent des personnages depuis une corde) ] van Titom ?

Getting the voice out verzamelt getuigenissen van messen die vastgehouden worden in gesloten centra, zodat hun verhalen de buitenwereld kunnen bereiken en dat publiek wordt gemaakt wat de autoriteiten proberen te verbergen. contact : (…)

[ texte ; dessin (fenêtre de prison d’où s’échappe un bras portant un mégaphone d’où s’échappent des personnages depuis une corde) ] Titom ?

Getting the voice out is a web site that gathers stories from people detained in closed centres (prisons for migrants who are considered illegal by the State) to get their voices heard in the outside world and make public what the authorities try (…)

[ texte ; dessin (fenêtre de prison d’où s’échappe un bras portant un mégaphone d’où s’échappent des personnages depuis une corde) ] par Titom ?

Getting the voice out est un site qui collecte les témoignages des personnes détenues en centres fermés (prisons pour migrant-e-s en situation illégale), afin de porter leurs récits à l’extérieur des murs et de rendre ainsi public ce que les (…)

[ texte ; dessin (forteresse d’où s’échappent des bras portant : pinces, mégaphone, écrits) ]

Getting the voice out Getting the voice out est un site qui collecte les témoignages des personnes détenues en centres fermés (prisons pour migrant-e-s en situation illégale), afin de porter leurs récits à l’extérieur des murs et de rendre (…)

[ texte ; dessin (mouton posant sa tête sur le dos d’un chien qui avale un oiseau) ]

Against the Closed Centres and all forms of imprisonment ! Getting the voice out is a web site that gathers stories from people detained in prisons (closed centres) for migrants who are considered illegal by the State, to get their voices heard (…)

[ texte ; dessin (mouton posant sa tête sur le dos d’un chien qui avale un oiseau) ]

Contre les prisons pour immigré-e-s et toutes les formes d’enfermements ! Getting the voice out est un site qui collecte les témoignages des personnes détenues dans des prisons pour migrant-e-s considéré-e-s illégaux-ales par l’État (centres (…)

[ texte ; dessin (mouton posant sa tête sur le dos d’un chien [de garde] qui avale un oiseau) ]

Tegen de Gesloten Centra en alle vormen van opsluitigen ! Getting the voice out verzamelt getuigenissen van messen die vastgehouden worden in gesloten centra, zodat hun verhalen de buitenwereld kunnen bereiken en dat publiek wordt gemaakt wat (…)

[ texte ; dessin et photo (fête sous les fenêtres d’une prison sous le regard d’un personnage FMI à la langue fourchue/bifide et avec une liasse d’Euros dépassant d’une poche) ]

www.gettingthevoiceout.org [logo avec oiseaux à tête de mégaphone] Contact : gettingthevoiceout@vluchteling.be Sloop de muur van onverschilligheid Getting the voice out verzamelt getuigenissen van messen die vastgehouden worden in gesloten (…)

[ texte ; dessin et photo (fête sous les fenêtres d’une prison sous le regard d’un personnage FMI à la langue fourchue/bifide et avec une liasse d’Euros dépassant d’une poche) ]

www.gettingthevoiceout.org [logo avec oiseaux à tête de mégaphone] Contact : gettingthevoiceout@vluchteling.be Let’s break the wall of Indifference ! Getting the voice out is a web site that gathers stories from people detained in prisons (…)

[ texte ; dessin et photo (fête sous les fenêtres d’une prison sous le regard d’un personnage FMI à la langue fourchue/bifide et avec une liasse d’Euros dépassant d’une poche) ]

www.gettingthevoiceout.org [logo avec oiseaux à tête de mégaphone] Contact : gettingthevoiceout@vluchteling.be Stop à l’indifférence, ouvrons des brèches ! Getting the voice out est un site qui collecte les témoignages des personnes détenues (…)

[ texte (en défonce) ; photo (manifestants marchant sous le mur de séparation avec tag « This wall will fall ») ]

Israeli apartheid week 2013 [logo] Campagne BDS - comité ULB Conférence : contre l’apartheid, le boycott ? Michel Warschawski, militant anti-colonialiste israélien Éric David, professeur de droit ULB / Tribunal Russell pour la Palestine (…)