* aide à la recherche
Accueil > 7420 affiches > [Lutter ensemble contre les mesures de contrainte = Tev hev ceng bikin = (...)]

[Lutter ensemble contre les mesures de contrainte = Tev hev ceng bikin = Fighting together]

Image (fixe ; à 2 dimensions)
titre :
[Lutter ensemble contre les mesures de contrainte = Tev hev ceng bikin = Fighting together]
adresse :
. — Bern Berne : [s.n.],
description technique (h × l) :
. — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (deux : rouge, noir, texte en défonce, papier blanc) ; 42 × 60 cm
notes :
descriptif :


[ texte trilingue (français, kurde, englais) ; montage photo (Kaspar Villiger, un avion, des hommes) ]

texte :

Lutter ensemble contre les mesures de contrainte

Tev hev ceng bikin

Fighting together

Contre les mesures de contrainte et les rapatriements arbitraires
Pour une vue quotidienne solidaire sans racisme

Hember tedbîren zorbazî u desxistinen der
Ji bu jîyanekê hevkarî u bê rihperîstî

Against coercive measures and deportations
For a life in solidarity without racism

La libération ne connait pas de frontières

Rizgarî sînor nas neke

Liberation has no borders

Manifestation inter-régionale à Berne, le 22 oct. 13.30 h

Genfesgasse/Neuengasse près de la gare

Nicht kleben


sources :
 
cotes :

Aff0520 - 305477 (cira L)



Autres 
  • Anarlivres : site bibliographique des ouvrages anarchistes ou sur l'anarchisme en français
  • Cgécaf : Catalogue général des éditions et collections anarchistes francophones