ATPOPLG (Atelier populaire de Liège)
(1968-1978 ?)
Philippe Gibon (puis Philippe Gibbon, ISNI 0000 0000 0925 7559) & Guy-Henri [dit Guillaume] Dacos (1940-2012, ISNI 0000 0000 0225 3379).
http://reflexions.ulg.ac.be/cms/c_13843/mai-68-en-affiches-et-caricatures
http://www.philippe-gibbon.eu/blog/
http://www.philippe-gibbon.eu/
https://www.rtc.be/video/culture/liege-hommage-a-philippe-gibbon_5039_325.html
https://fr.wikipedia.org/wiki/Dacos

6 affiches :
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte ; dessin (BD sur l’exploitation des travailleurs) ]
- texte :
Les patrons sont-ils indispensables ?
[BD]
-- Qu’est-ce que vous avez dit à cet homme ?-- Je lui ai dit de travailler plus vite…-- Combien le payez-vous ?-- 15 dollars par jour…-- Où prenez-vous l’argent pour le payer ?-- Je vends les produits !!-- Qui fabrique les produits ?-- Lui !-- Combien de produits fabrique-t-il en un jour ?-- Pour une valeur de 50 dollars !-- Ainsi ce n’est pas vous qui le payez. C’est lui qui vous paye 35 dollars par jour pour lui dire de travailler plus vite !-- Hum !-- …-- Mais c’est moi le propriétaire des machines !!-- Et comment avez-vous eu ces machines ?-- J’ai vendu les produits et je les ai achetées !!-- Et qui a fabriqué ces produits-là ?-- Silence ! Il pourrait vous entendre ![…]
ATPOPLG
ca 1974 ?
Une autre version [plus ancienne ?] — d’Yves Giroud — a été éditée par la Ligue marxiste révolutionnaire (1969-1980, Suisse) :
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte ; dessin (BD sur l’exploitation des travailleurs) ]
- texte :
Les patrons sont-ils indispensables ?
[BD]
-- Qu’est-ce que vous avez dit à cet homme ?-- Je lui ai dit de travailler plus vite…-- Combien le payez-vous ?-- 15 dollars par jour…-- Où prenez-vous l’argent pour le payer ?-- Je vends les produits !!-- Qui fabrique les produits ?-- Lui !-- Combien de produits fabrique-t-il en un jour ?-- Pour une valeur de 50 dollars !-- Ainsi ce n’est pas vous qui le payez. C’est lui qui vous paye 35 dollars par jour pour lui dire de travailler plus vite !-- Hum !-- …-- Mais c’est moi le propriétaire des machines !!-- Et comment avez-vous eu ces machines ?-- J’ai vendu les produits et je les ai achetées !!-- Et qui a fabriqué ces produits-là ?-- Silence ! Il pourrait vous entendre !Confédération nationale du travail - 33, rue des Vignoles, 75020 Paris
Initiative pour une CNT belge - 65, rue du Midi, 1000 Bruxelles
Association Internationale des Travailleurs
ATPOPLG - Imprimerie asbl 22-mars 02/736.27.76
L’affiche parait également insérée dans Alternative libertaire n° 170 (janvier 1995).
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte ; dessin (BD sur l’exploitation des travailleurs) ]
- texte :
Les patrons sont-ils indispensables ?
[strip]
-- Qu’est-ce que vous avez dit à cet homme ?-- Je lui ai dit de travailler plus vite…-- Combien le payez-vous ?-- 15 dollars par jour…-- Où prenez-vous l’argent pour le payer ?-- Je vends les produits !!-- Qui fabrique les produits ?-- Lui !-- Combien de produits fabrique-t-il en un jour ?-- Pour une valeur de 50 dollars !-- Ainsi ce n’est pas vous qui le payez. C’est lui qui vous paye 35 dollars par jour pour lui dire de travailler plus vite !-- Hum !-- …-- Mais c’est moi le propriétaire des machines !!-- Et comment avez-vous eu ces machines ?-- J’ai vendu les produits et je les ai achetées !!-- Et qui a fabriqué ces produits-là ?-- Silence ! Il pourrait vous entendre !Otchaïanié 65 rue du Midi, 1000 Bruxelles ★ Alternative libertaire 2 rue de l’Inquisition, 1040 Bruxelles
ATPOPLG
Affiche recto (français)-verso (néerlandais)
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte ; dessin (BD sur l’exploitation des travailleurs) ]
- texte :
Zijn de bazen noodzakelijk ?
[strip]
éd. resp. Ludo Wirix - 4, rue Chambille, Nivelles
ATPOPLG - Impr. Acco 118a Brusselse straat Leuven
grazie alla FIOM Milano
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte ; dessin (BD sur l’exploitation des travailleurs) ]
- texte :
Zijn de patroons noodzakelijk ?
[strip]
Otchaianie 65 Zuidstraat, 1000 Brussel ★ Alternative libertaire 2 Inquisitiestraat, 1040 Brussel
ATPOPLG
Affiche recto (français)-verso (néerlandais)
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte ; dessin (BD sur l’exploitation des travailleurs) ]
- texte :
Les patrons sont-ils indispensables ?
[BD]
-- Qu’est-ce que vous avez dit à cet homme ?-- Je lui ai dit de travailler plus vite…-- Combien le payez-vous ?-- 15 euro par jour…-- Où prenez-vous l’argent pour le payer ?-- Je vends les produits !!-- Qui fabrique les produits ?-- Lui !-- Combien de produits fabrique-t-il en un jour ?-- Pour une valeur de 50 euro !-- Ainsi ce n’est pas vous qui le payez. C’est lui qui vous paye 35 euro par jour pour lui dire de travailler plus vite !-- Hum !-- …-- Mais c’est moi le propriétaire des machines !!-- Et comment avez-vous eu ces machines ?-- J’ai vendu les produits et je les ai achetées !!-- Et qui a fabriqué ces produits-là ?-- Silence ! Ils pourraient vous entendre !La Mauvaise réputation - 20, rue Terral
Coordination des Groupes Anarchistes
Groupe « Un Autre Futur » - MontpellierLibrairie « La Mauvaise Réputation » - Quartier Ste Anne - 20, rue Terral - 34000 Montpellier
Ouverture : tous les samedis de 15 h à 19 hwww.c-g-a.org — groupe-uaf@c-g-a.org
http://librairie-lmr-34.c-g-a.org
[logo] CGA - Coordination des groupes anarchisteshttp://www.c-g-a.org/materiel/les-patrons-sont-ils-indispensables
http://www.c-g-a.org/sites/default/files/affiche_montpellier_-_un_autre_futur_-_les_patrons_sont-ils_indispensables__-_30042009.jpg
[Les patrons sont-ils indispensables ?]
[Les patrons sont-ils indispensables ?] / ATPOPLG (Atelier populaire de Liège). — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], [ ?]. — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (une : bleu ) ; [59 ?] × [40 ?] cm.
sources :
![]() [ 1995 ?] |
![]() 2009 |
![]() [ 1995 ?] |
![]() [ 1995 ?] |
![]() [ 1995 ?] |
[Les patrons sont-ils indispensables ?]
[Les patrons sont-ils indispensables ?] / ATPOPLG (Atelier populaire de Liège). — Bruxelles = Brussels Bruxelles ; Paris : CNT_F (France) : Initiative pour une CNT belge, [ ?]. — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (une : bleu ) ; 61 × 44 cm.
sources :
![]() 2009 |
![]() [ 1995 ?] |
![]() [ 1995 ?] |
![]() [ 1974 ?] |
![]() [ 1995 ?] |
[Les patrons sont-ils indispensables ?]
[Les patrons sont-ils indispensables ?] / ATPOPLG (Atelier populaire de Liège). — Bruxelles = Brussels Bruxelles : Alternative libertaire mensuel (Bruxelles) : FA__. Groupe libertaire Otchaïanié (Bruxelles), [ ?] (22_mars, impr. du (Bruxelles)). — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 31 × 23 cm.
sources :
![]() [ 1995 ?] |
![]() [ 1995 ?] |
![]() 2009 |
![]() [ 1995 ?] |
![]() [ 1974 ?] |
[Zijn de bazen noodzakelijk ?]
[Zijn de bazen noodzakelijk ?] / ATPOPLG (Atelier populaire de Liège). — Leuven Louvain ; Nivelles : [s.n.], [ ?]. — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (une : bleu ) ; 59 × 40 cm.
sources :
![]() [ 1995 ?] |
![]() 2009 |
![]() [ 1995 ?] |
![]() [ 1974 ?] |
![]() [ 1995 ?] |
[Zijn de patroons noodzakelijk ?]
[Zijn de patroons noodzakelijk ?] / ATPOPLG (Atelier populaire de Liège). — Bruxelles = Brussels Bruxelles : Alternative libertaire mensuel (Bruxelles) : FA__. Groupe libertaire Otchaïanié (Bruxelles), [ ?] (22_mars, impr. du (Bruxelles)). — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 31 × 23 cm.
sources :
![]() [ 1995 ?] |
![]() [ 1995 ?] |
![]() 2009 |
![]() [ 1974 ?] |
![]() [ 1995 ?] |
[Les patrons sont-ils indispensables ?]
[Les patrons sont-ils indispensables ?] / ATPOPLG (Atelier populaire de Liège). — Montpellier : CGA_ (Coordination des groupes anarchistes : 2002-2019) : Groupe Un autre futur (UAF_ : Montpellier) : la Mauvaise réputation, . — 1 affiche (photocop. ) : n. et b. ; [42 ?] × [30 ?] cm.
sources :
![]() [ 1995 ?] |
![]() [ 1995 ?] |
![]() [ 1995 ?] |
![]() [ 1974 ?] |
![]() [ 1995 ?] |