Bruxelles = Brussels
Bruxelles
345 affiches :
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte ; dessin (fenêtre de prison d’où s’échappe un bras portant un mégaphone d’où s’échappent des personnages depuis une corde) ] van Titom ?
- texte :
Getting the voice out verzamelt getuigenissen van messen die vastgehouden worden in gesloten centra, zodat hun verhalen de buitenwereld kunnen bereiken en dat publiek wordt gemaakt wat de autoriteiten proberen te verbergen.
contact :
gettingthevoiceout@vluchteling.bewww.gettingthevoiceout.org
tegen de gesloten centra en alle vormen van opsluitigen !
Existe aussi en flyer A5
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte bilingue (néerlandais, français) ; photo (centre fermé de Steenokkerzeel vu depuis un grillage) ]
- texte :
www.gettingthevoiceout.org
Gesloten centrum Steenokkerzeel = Centre fermé de Steenokkerzeel
Deze website « gettingthevoiceout » (de stemmen laten horen) heeft tot doel getuigenissen te
laten horen van mensen die opgesloten en of mishandelt worden in Belgische gesloten centra…
Deze mensen zijn opsloten in zeer moeilijke omstandigheden en worden met geweld het land uitgezet, welk ook hun geschiedenis of hun land van herkomst is.
Wij steunen hun strlid zowel binnen als buiten de centra.
Deze getuigenissen en beelden zijn vrij beschikbaar om verder te verspreiden, te laten beluisteren of erover te debatteren.Le site « gettingthevoiceout » (Faire sortir la voix) a pour vocation de vous donner à entendre des témoignages venant de personnes enfermées et maltraitées dans les centres fermés en Belgique...
Ces personnes sont détenues dans des conditions misérables avant d’être expulsées violemment, quelque soit leur origine ou leur histoire.
Nous soutenons les luttes de ces personnes à l’Intérieur comme à l’extérieur des centres.
Ces témoignages sont à la disposition de toutes et de tous, pour apprendre, diffuser, faire entendre, débattre, agir...contact : gettingthevoiceout@vluchteling.be
Extraits de témoignages — Enkele uittreksels uit getuigenissen
[…]
Existe aussi en flyer A5 (fr, nl, en)
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
- Symbole(s) utilisé(s) : barreaux de prison — mégaphone — porte-voix 🔈 — slogan : Personne n’est illégal / Auncun être humain n’est illégal
[ texte ; dessin (labyrinthe, envahi de policiers anti-émeute, dans une prison hexagonale attaquée par une manifestation, slogans de prisonniers démolissant un mur : « I want to be free », « Es inhumano estar encerrado », « Geen mens is illegaal », « Liberté de circulation pour tous », « Libertad », « Vrij ») ]
- texte :
www.gettingthevoiceout.org
Getting the voice out est un site qui collecte les témoignages des personnes détenues dans des prisons pour migrant.e.s considéré.e.s illégaux.ales par l’État (centres fermés), afin de porter leurs « récits » à l’extérieur des murs et de rendre ainsi public ce que les autorités s’efforcent de cacher.
Contre les centres fermés et toutes les formes d’enfermements.
Contact : gettingthevoiceout@vluchteling.be
Existe aussi en flyer A5.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
- Symbole(s) utilisé(s) : barreaux de prison — mégaphone — porte-voix 🔈 — slogan : Personne n’est illégal / Auncun être humain n’est illégal
[ texte ; dessin (labyrinthe, envahi de policiers anti-émeute, dans une prison hexagonale attaquée par une manifestation, slogans de prisonniers démolissant un mur : « I want to be free », « Es inhumano estar encerrado », « Geen mens is illegaal », « Liberté de circulation pour tous », « Libertad », « Vrij ») ]
- texte :
www.gettingthevoiceout.org
Getting the voice out is a web site that gathers stories from people detained in prisons for migrants who are considered illegal by the State (closed centres), to get their voices heard in the outside world and make public what the authorities try so hard to hide.
Against the closed centres and all forms of imprisonment.
Contact : gettingthevoiceout@vluchteling.be
Existe aussi en flyer A5.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
- Symbole(s) utilisé(s) : barreaux de prison — mégaphone — porte-voix 🔈 — slogan : Personne n’est illégal / Auncun être humain n’est illégal
[ texte ; dessin (labyrinthe, envahi de policiers anti-émeute, dans une prison hexagonale attaquée par une manifestation, slogans de prisonniers démolissant un mur : « I want to be free », « Es inhumano estar encerrado », « Geen mens is illegaal », « Liberté de circulation pour tous », « Libertad », « Vrij ») ]
- texte :
www.gettingthevoiceout.org
Getting the voice out verzamelt getuigenissen van messen die vastgehouden worden in gesloten centra, zodat hun verhalen de buitenwereld kunnen bereiken en dat publiek wordt gemaakt wat de autoriteiten proberen te verbergen.
Tegen de gesloten centra en alle vormen van opsluitigen.
Contact : gettingthevoiceout@vluchteling.be
Existe aussi en flyer A5.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
texte
listes d’entreprises
- texte :
Attaquons
les entreprises qui dessinent, finances, construisent et entretiennent les nouvelles prisons
Le Masterplan de l’État belge prévoit la construction de 13 nouvelles prisons pour enfermer davantage de personnes. Quatre chantiers sont en cours ou quasi terminés (Marche, Leuze, Beveren, Gand) ; une maxi-prison est prévue à Haren (Bruxelles) ; pour les autres nouvelles prisons, l’État cherche encore des terrains.
Construction
[…]Architecture
[…]Finances
[…]Ingénieurs & Bureaux d’Études
[…]Services
[…]Feu aux prisons
- image indisponible
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
tekst
dessin (mouton posant sa tête sur le dos d’un chien qui avale un oiseau)
- texte :
Benefietavond voor Getting the Voice Out
Vrijdag 25 april 2014
À la Parfumerie en face de l’arrêt de tram : porte de Ninove, Bruxelles
Volkskeuken
Vrije bijdrageTegen de vreemdelingen gevangenissen en alle vormen van opsluitingen !
19 h - Voorstelling Getting The Voice Out en discussie
Concerten
20 h - Barbazmari, Ethiopian jazz
21 h - Mòlo Sâyat, folk acoustique apatride
22 h 30 - Cop On Fire, dub, ska, punk
0 h 00 - DJ No Border
www.gettingthevoiceout.org [logo avec oiseaux à tête de mégaphone] — Contact : gettingthevoiceout@vluchteling.be
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
tekst
photo (scène de golf sur un toit d’immeuble)
vignette (chien pissant sur le jambe d’un policier)
- texte :
Molenbeek, 8 april 2014. Een politiepatrouille merkt rond 22 uur een vijftal jongeren op die met golfclubs rondlopen. Wanneer de agenten hen willen tegenhouden, wordt hun voertuig omsingeld door een veertigtal jongeren. Die beginnen de wagen met stenen te bekogelen en op het voertuig in te slaan. De achterruit van de wagen wordt verbrijzeld en één agent krijgt een slag met een golfclub op het hoofd. Een andere agent raakt gewond in het gezicht door rondvliegend glas.
Flikken aanvallen ; is het een sport ?
Politie is nodig. Dat wordt ons toch verteld. Anders zouden mensen elkaar uitmoorden. Of elkaar toch vreselijke dingen aandoen. De argumenten verwoorden een diep wantrouwen tegenover de medemens.
Dus wordt een bepaalde groep van die medemensen een opleiding in geweld gegeven, georganiseerd als gewapende militie, de straat opgestuurd en krijgen ze de boodschap mee dat ze met zo goed als alles onbestraft wegkomen.
De medemens wordt gewantrouwd, dus krijgt die medemens een vrijbrief om geweld te plegen en macht te verwerven over anderen. Bizarre redenatie.
Verwachten we dan dat de politie moreel superieur is aan de rest van de mensheid ? Zijn ze betere mensen dan wij ? Of zijn ze soms aliens ? Waarom zouden ze niet hun eigen belangen of die van hun broodheer voorop zetten ? Is dat niet wat er feitelijk gebeurd en wat er onvermijdelijk gebeurd ? Het zijn immers ook maar mensen, daarenboven mensen die legaal geweld mogen uitoefenen op andere mensen. Het legale geweld, het geweld van de staat, dient bepaalde belangen. Of we die belangen nu democratie, meerderheid, publieke opinie of regime, elite, natie noemen, ze worden ons opgelegd. Anders had de staat geen nood aan het geweldsmonopolie.
Dat de mensen die dat legale geweld elke dag in de straten uitoefenen, ook geweld terug in hun gezicht krijgen is een goed idee. Het geweldsmonopolie - fundament van de onderdrukking - saboteren is een bevrijdende daad. Het tast de arrogantie. de machtspositie van de staat aan. We wantrouwen namelijk de medemensen die inzicht proberen uitoefenen over andere mensen.
De staat noemt haar eigen geweld wet ; het gweld van het individu noemt ze misdaad.
traduction :Molenbeek, 8 avril 2014. Vers 22 heures, une patrouille de police a remarqué qu’environ cinq jeunes se promenaient avec des clubs de golf. Lorsque les policiers veulent les arrêter, leur véhicule est encerclé par une quarantaine de jeunes. Ceux-ci commencent à lancer des pierres sur la voiture et à la percuter. La vitre arrière de la voiture est brisée et un policier est frappé à la tête avec un club de golf. Un autre policier est blessé au visage par des éclats de verre.
Attaquer des policiers : est-ce un sport ?
On a besoin de policiers. C’est en tout cas ce qu’on nous dit. Sinon, les gens s’entretueraient. Ou se feraient des choses terribles de toute façon. Ces arguments expriment une profonde méfiance à l’égard des autres êtres humains.
C’est pourquoi un certain groupe de ces semblables est formé à la violence, organisé en milice armée, envoyé dans les rues et informé qu’il peut faire n’importe quoi en toute impunité.
On se méfie des autres êtres humains, alors on leur donne le droit de commettre des actes de violence et de prendre le pouvoir sur les autres. C’est un raisonnement étrange.
Attendons-nous alors de la police qu’elle soit moralement supérieure au reste de l’humanité ? Sont-ils meilleurs que nous ? Ou sont-ils parfois des extraterrestres ? Pourquoi ne feraient-ils pas passer leurs propres intérêts ou ceux de leur seigneurie en premier ? N’est-ce pas ce qui se passe en réalité et ce qui se passe inévitablement ? Après tout, ils ne sont que des humains, en plus d’être des personnes qui sont légalement autorisées à utiliser la violence sur d’autres personnes. La violence légale, la violence d’État, sert certains intérêts. Que nous appelions ces intérêts démocratie, majorité, opinion publique ou régime, élite, nation, ils nous sont imposés. Sinon, l’État n’aurait pas besoin du monopole de la violence.
Que les personnes qui exercent cette violence légale tous les jours dans la rue se voient également renvoyer la violence au visage est une bonne idée. Saboter le monopole de la violence - fondement de l’oppression - est un acte libérateur. Il érode l’arrogance et la domination de l’État. En effet, nous nous méfions des êtres humains qui tentent d’exercer leur pouvoir sur d’autres êtres humains.
L’Etat appelle sa propre violence « loi » ; la violence de l’individu « crime ».
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
tekst
photo (paysage vallonné avec vaches ; panneau de signalisation “Attention, vaches”)
vignette (chien pissant sur le jambe d’un policier)
- texte :
Lasne, 26 november 2013. Een koe breekt uit haar omheining en besluit het op een lopen te zetten. Helaas verklikt een burger, die alles gezien heeft, haar bij de lokale politie. Na een korte achtervolging, slagen de agenten erin om de koe terug naar de weide te dwingen. Waarop de koe zich op het politievoertuig uitleeft. De motorkap en de voorruit van de gloednieuwe wagen zijn om zeep.
Flikken aanvallen ; is het niet menselijk ?
Politie is nodig. Dat wordt ons toch verteld. Anders zouden mensen elkaar uitmoorden. 01 elkaar toch vreselijke dingen aandoen. De argumenten verwoorden een diep wantrouwen tegenover de medemens.
Dus wordt een bepaalde groep van die medemensen een opleiding in geweld gegeven, georganiseerd als gewapende militie, de straat opgestuurd en krijgen ze de boodschap mee dat ze met zo goed als alles onbestraft wegkomen.
De medemens wordt gewantrouwd, dus krijgt die medemens een vrijbrief om geweld te plegen en macht te verwerven overanderen. Bizarre redenatie.
Verwachten we dan dat de politie moreel superieur is aan de rest van (Ie mensheid ? Zijn ze betere mensen dan wij ? Ot zijn ze soms aliens ?
Waarom zouden ze niet hun eigen belangen of die van hun broodheer voorop zetten ? Is dat niet wat er feitelijk gebeurd en wat er onvermijdelijk gebeurd ? Het zijn immers ook maar mensen, daarenboven mensen die legaal geweld mogen uitoefenen op andere mensen.
Het legale geweld, het geweld van de staat, dient bepaalde belangen. Of we die belangen nu democratie, meerderheid, publieke opinie of regime, elite, natie noemen, ze worden ons opgelegd. Anders had de staat geen nood aan het geweldsmonopolie.
Dat de mensen die dat legale geweld elke dag In de straten uitoefenen, ook geweld terug in hun gezicht krijgen is een goed idee. Het geweldsmonopolie - fundament van de onderdrukking - saboteren is een bevrijdende daad. liet tast de arrogantie, de machtspositie van de staat aan. We wantrouwen namelijk de medemensen die macht proberen uitoefenen over andere mensen.
De staat noemt haar eigen geweld wet ; het gweld van het individu noemt ze misdaad.
traduction :Lasne, 26 novembre 2013. Une vache sort de son enclos et décide de s’enfuir. Malheureusement, un citoyen, ayant tout vu, la dénonce à la police locale. Après une courte course-poursuite, les agents parviennent à forcer la vache à retourner au pâturage. La vache s’en prend alors au véhicule de la police. Le capot et le pare-brise de la voiture flambant neuve sont renversés.
Attaquer les policiers, n’est-ce pas humain ?
La police est nécessaire. C’est en tout cas ce qu’on nous dit. Sinon, les gens s’entretueraient. 01 se font des choses terribles de toute façon. Ces arguments expriment une profonde méfiance à l’égard des autres êtres humains.
C’est pourquoi un certain groupe de ces semblables est formé à la violence, organisé en milice armée, envoyé dans les rues et informé qu’il peut faire n’importe quoi en toute impunité.
On se méfie des autres humains, alors on leur donne le droit de commettre des actes de violence et de prendre le pouvoir sur les autres. C’est un raisonnement étrange.
Attendons-nous donc de la police qu’elle soit moralement supérieure au reste de l’humanité ? Sont-ils meilleurs que nous ? Ou sont-ils parfois des extraterrestres ?
Pourquoi ne privilégieraient-ils pas leurs propres intérêts ou ceux de leur seigneurie ? N’est-ce pas ce qui se passe en réalité et ce qui se passe inévitablement ? Après tout, ce ne sont que des êtres humains, qui plus est des êtres humains qui sont légalement autorisés à utiliser la violence sur d’autres personnes.
La violence légale, la violence d’État, sert certains intérêts. Que nous appelions ces intérêts démocratie, majorité, opinion publique ou régime, élite, nation, ils nous sont imposés. Sinon, l’État n’aurait pas besoin du monopole de la violence.
Que les personnes qui exercent cette violence légale tous les jours dans les États se voient également renvoyer la violence au visage est une bonne idée. Saboter le monopole de la violence - fondement de l’oppression - est un acte libérateur. éroder l’arrogance, la position de pouvoir de l’État. En effet, nous nous méfions des êtres humains qui tentent d’exercer un pouvoir sur d’autres personnes.
L’Etat appelle sa propre violence « loi » ; la violence de l’individu « crime ».
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
texte
photo (émeutier ? dans une rue vide)
- texte :
Le travail est le plus grand affront et la plus grande humiliation que l’humanité ait commis contre elle-même.
Le travail est la grande malédiction. Il produit des hommes sans esprit et sans âme.
Quand nous cesserons de travailler, enfin la vie commencera pour nous.
Le travail est un crime
Je ne prétends pas qu’il faut tout simplement quitter son patron demain et voir ensuite comment bouffer sans travailler, en étant convaincu que la vie commence. Si on est contraint de vivre dans la dèche, c’est déjà assez malheureux, le fait de ne pas travailler aboutissant dès lors, dans la plupart des cas, à vivre sur le dos des camarades qui ont du travail. Si tu es capable de gagner ta vie en pillant et en volant - comme disent les honnêtes citoyens - sans te faire exploiter par un patron, eh bien, vas-y ; mais ne crois pas pour autant que le grand problème soit résolu. Le travail est un mal social. Cette société est ennemie de la vie et c’est seulement en la détruisant, puis toutes les sociétés de labeur qui suivront - c’est-à-dire en faisant révolution sur révolution - que le travail disparaîtra.
C’est alors seulement que viendra la vie - la vie pleine et riche - où chacun sera amené, par ses purs instincts, à créer.
Créer est une joie intense, travailler est une souffrance intense.
Tout travail est criminel.
Travailler c’est collaborer à faire des bénéfices et à exploiter ; c’est collaborer à la falsification, à la fourberie, à l’empoisonnement ; c’est collaborer aux préparatifs de guerre ; c’est collaborer à l’assassinat de toute l’humanité.
Le travail détruit la vie.
Voilà pourquoi nous allons saboter consciemment chaque entreprise capitaliste. Chaque patron essuiera des pertes par notre fait. Là, où nous, jeunes révoltés, sommes obligés de travailler, les matières premières, les machines et les produits seront obligatoirement mis hors d’usage. À chaque instant les dents sauteront de l’engrenage, les couteaux et les ciseaux casseront, les outils les plus indispensables disparaîtront - et nous nous communiquerons nos recettes et nos moyens.
Nous ne voulons pas crever à cause du capitalisme : voilà pourquoi le capitalisme doit crever à cause de nous.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
texte
dessin (mouton posant sa tête sur le dos d’un chien qui avale un oiseau)
- texte :
Soirée de soutien à Getting the Voice Out
Vendredi 25 avril 2014
À la Parfumerie en face de l’arrêt de tram : porte de Ninove, Bruxelles
Bouffe populaire
Prix libreContre les prisons pour immigré-e-s et toutes les formes d’enfermements !
19 h - présentation de Getting The Voice Out et discussion
Concerts
20 h - Barbazmari, jazz éthiopien
21 h - Mòlo Sâyat, folk acoustique apatride
22 h 30 - Cop On Fire, dub, ska, punk
0 h 00 - DJ No Border
www.gettingthevoiceout.org [logo avec oiseaux à tête de mégaphone] — Contact : gettingthevoiceout@vluchteling.be
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
texte
filigrane (panneau de danger d’explosion)
- texte :
Une maxi-prison à Bruxelles ?
Pas sur notre résignation !
« À Haren, au nord de Bruxelles, l’État compte construire une maxi-prison pour enfermer au moins 1200 personnes.
La construction de nouvelles prisons fait partie de l’actuel serrage de vis général.La prison sert avant tout à protéger le pouvoir et les privilégiés ; ce même ordre qui nous étouffe et exploite.
À l’ombre d’une prison, personne ne saura être libre.
Alors, déchaînons-nous et empêchons cette construction. »www.lacavale.org
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
titre
dessin (caméra de surveillance, vue d’enfant jouant au ballon dans la rue, depuis une clôture barbelée)
- texte :
Bienvenue à Haren !
Série de sérigraphie de 2015 contre la future prison de Haren (Bruxelles) qui ouvre en 2022.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
titre
dessin (caméra de surveillance, vue d’enfant jouant au ballon dans la rue, depuis une clôture barbelée)
- texte :
Bienvenue à Haren !
Série de sérigraphie de 2015 contre la future prison de Haren (Bruxelles) qui ouvre en 2022.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
texte
dessin (homme traversant horizontalement un mur vers un autre mur avec barreaux)
- texte :
C’est un mur qui cache
la prison
Série de sérigraphie de 2015 contre la future prison de Haren (Bruxelles) qui ouvre en 2022.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
titre
dessin (cartable d’écolier avec scie pour barreaux)
- texte :
Haren : 1181 écoliers, 1190 prisonniers
Série de sérigraphie de 2015 contre la future prison de Haren (Bruxelles) qui ouvre en 2022.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
texte
photo (paysage de ville arborée)
vignettes (révolver, silhouette cow-boy en 6 exemplaires)
- texte :
Haren City
Partenariat public privé
Complexe pénitencier
Série de sérigraphie de 2015 contre la future prison de Haren (Bruxelles) qui ouvre en 2022.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
texte
dessin (prison remplie de pieds en l’air)
- texte :
Prison à remplir
Série de sérigraphie de 2015 contre la future prison de Haren (Bruxelles) qui ouvre en 2022.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
texte
dessin (pince entourant un village, liste des lieux et entreprises environnantes)
- texte :
Prison
Haren
avions
Infrabel
Ring
STIB
OTAN
Sabca
DécathlonSérie de sérigraphie de 2015 contre la future prison de Haren (Bruxelles) qui ouvre en 2022.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
montage photo (chambre d’hôtel vs cellule de prison)
- texte :
Série de sérigraphie de 2015 contre la future prison de Haren (Bruxelles) qui ouvre en 2022.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
titre
dessin (assiette garnie, lime pour barreaux)
- texte :
Sodexo, fournisseur officiel
Série de sérigraphie de 2015 contre la future prison de Haren (Bruxelles) qui ouvre en 2022.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
texte
vignettes (lits superposés ; 2m²/personne ; caméra de surveillance ; corde de pendu·e)
- texte :
Village pénitencier ★★★★
All inclusive
Série de sérigraphie de 2015 contre la future prison de Haren (Bruxelles) qui ouvre en 2022.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
texte
photo (vieille femme devant un amas d’autos brulées, en Mai 68 à Paris)
- texte :
Sabotons leurs projets
Détruisons le pouvoir
Contre les appartements de luxe contre les projets de lofts
Les chantiers se multiplient. Des bâtiments désaffectés et même des zones entières sont transformés en habitations pour riches. L’arrivée de ces nouveaux habitants font augmenter les prix dans tout le quartier, poussant les autres habitants à partir ou à survivre avec encore moins de sous à la fin du mois.Contre le quadrillage du contrôle
Pour attirer les riches couches de la société, ceux-ci doivent pouvoir se sentir en sécurité : plus de patrouilles de flics, plus de caméras de surveillance, plus de commissariats de quartier, plus de contrôle social (par une multiplication des uniformes : rouges, verts, gris, mauves…). Les riches ont aussi intérêt à collaborer avec la répression, demandant toujours plus de contrôle et pouvant être de vraies balances. De plus en plus traversée par ce réseau de contrôle, la ville est en train de prendre la forme d’une prison à ciel ouvert.Contre les projets d’aménagement
Contrats de quartiers, projets de revalorisation… Les façades, les rues, les places sont nettoyées et rendues plus lisses pour accueillir les riches. Le pouvoir nous vante l’aménagement des parcs, des terrains de jeu, comme la création de crèches, de maisons de quartiers, de projets artistiques pour nous faire avaler la pilule. Ils voudraient en plus nous contaminer avec leur idéologie de la propreté et du citoyennisme afin de nous intégrer à leur monde.Nous ne voulons pas d’une vie construite sur le contrôle et le profit
Pour l’insurrection
Bruxelles ?, Belgique ?
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
texte
dessin (trois personnes masquées et menaçantes)
- texte :
soirées à lille, bxl
(et Sarajevo par la pensée)14 avril 2017
Chaudière #13
@ Bxl
Bokal Royal - Rue Royale, 121, 1000 Bruxelles. Prix libre.
19 h 00 : Ouverture des portes
20 h 00 : Projection du filù Sevdah + discussion avec Eya.
22 h concert avec
Dykes Shires, duo Queer Féministe Rap’n’B Lille
Crête et Pâquerette, duo queercore elctro punk Bruxelles
Dj Klectik vs Djoker
Chokapic (Friends on Decks / Magik Fingers) - Techno Mix
Atmospherical Travel Agency
https://www/fecebook.com/soireeschaudiere/
https://www.mixcloud.com/djklectik/
https://www.mixcloud.com/D-J-O-K-E-R/- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte (noir, magenta) ; photo (tag sur mur : deux visages de femmes s’embrassant « Neka leubi ko god koga HOCE ») ]
- texte :
Cette soirée a lieu dans le cadre de la Quinzaine du J’En Suis, J’Y Reste, centre lesbien gay bi trans queer intersexe et féministe de Lille Hauts-de-France
centrelgbt@jensuisjyreste.org
http://www.jensuisjyreste.org/Le 13/04 à Lille et le 14/04 à BXL
accueil dès 19 h 00, projection à 20 h pile !
entrée prix libre
Sevdah, 35 min, Eya Duriez, autocoprod Eya-Etouchane 2017
le 13/04 au Centre Culturel Libertaire
4, rue de Colmar, 59000 Lille, M° Porte des Postes+ concerts de :
Dj Dirty Berlin, dirty sad’n’b (Lille
Dyke’s Sbires, dub queer féministe qui rap’n’b (Lille)
Crête et pâquerette, dub queercote electro punk (Bruxelles)
le 14/04 au Bokal Royal
rue Royale, 121, 1000 Bruxelles+ Dj Klectik vs Djoker,
Chokapic (friends on decks/magik fingers), techno mix
Atmospherical Travel AgencyDans la langue bosniaque, « Sevdah » signifie désir, passion et misère amoureuse.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte ; dessin (3 personnages — avec masques ronds en bois —, dont une avec batte de base-ball et texte « Somos unas », une avec tatouage de ciseaux) sur photo (tag sur mur) en filigrane ]
- texte :
13 avril 2017
Soirée éclectique féministe queer punk hip-hop @ CCL
14 avril 2017
Chaudière #13 @ Bokal Royal
soirées à Lille, Bxl (et Sarajevo par la pensée)
La photo de fond est sur l’autre affiche de ces soirées.
Un flyer recto-verso d’après cette affiche détaille le programme.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
- Symbole(s) utilisé(s) : flèche cerclée (intersquatt) ⚡ — squelette humain / crâne — tête de mort ☠ — pince / pied-de-biche / …
texte
dessin (manifestation — « locataires en colère ! », « Squat the world » ; … — dans une rue de maisons populaires)
[logo avec pince et crâne] Piratons BXL !
- texte :
Parce qu’il y a 1500 logements vides à Bruxelles
Et que 5000 personnes sont sans logementRéapproprions-nous la rue
Pour que chacun-e ait un toit !manifestation
Un logement pour toutes et tous
21 mars 2017
fin de la trêve hivernaleBruxelles : 18 h 00 Porte de Namur
Réappropriation des logements vides ! Des maisons pas des prisons !
https://piratonsbxl.noblogs.org — www.facebook.com/Utopirate — occuponsbxl@riseup.net
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte ; dessin (poing levé) ]
- texte :
Solidarité avec les anarchistes poursuivis par l’État belge
Info : lalime.noblogs.org
Affiche liée au procès du 29 avril 2019. Voir aussi Bulletin I : insoumis face à la répression, insurgé pour la liberté depuis le territoire belge, et par-delà les frontières
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ photo (vieillard et enfant) ]
- texte :
Alternative libertaire
un mensuel différent pour des lecteurs dissidents
tél/ 02/736.27.76
2, rue de l’Inquisition, 1040 Bruxelles
un numéro gratuit sur simple demande
[…]
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte (propagande pour l’agence de presse Libération - Bruxelles/Belqique) ; dessin (arbre avec oiseaux comme feuillage, devant soleil) ]
- texte :
APL-B
l’information à la source
[…] 02/511.93.10
[…]- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
[www.gettingthevoiceout.org]
[www.gettingthevoiceout.org] / Titom. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : Getting the Voice Out, [ ?]. — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 42 × 30 cm.
sources :
[ 2013 ?] |
[ 2013 ?] |
[www.gettingthevoiceout.org]
[www.gettingthevoiceout.org]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : Getting the Voice Out, [ ?]. — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 42 × 30 cm.
sources :
[www.gettingthevoiceout.org]
[www.gettingthevoiceout.org]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : Getting the Voice Out, [ ?]. — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 42 × 30 cm.
sources :
[ 2013 ?] |
[ 2013 ?] |
[www.gettingthevoiceout.org]
[www.gettingthevoiceout.org]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : Getting the Voice Out, [ ?]. — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 42 × 30 cm.
sources :
[ 2013 ?] |
[ 2013 ?] |
[www.gettingthevoiceout.org]
[www.gettingthevoiceout.org]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : Getting the Voice Out, [ ?]. — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 42 × 30 cm.
sources :
|
[ 2013 ?] |
[ 2013 ?] |
[Attaquons les entreprises qui dessinent, finances, construisent et entretiennent les nouvelles prisons]
[Attaquons les entreprises qui dessinent, finances, construisent et entretiennent les nouvelles prisons]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], [ca ]. — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (quadri ) ; 60 × 42 cm.
sources :
[Benefietavond tegen de vreemdelingen gevangenissen en alle vormen van opsluitingen !]
[Benefietavond tegen de vreemdelingen gevangenissen en alle vormen van opsluitingen !]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : Getting the Voice Out, . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (deux : noir , brun , texte en défonce , papier blanc ) ; 42 × 30 cm.
sources :
2014 |
[ 2013 ?] |
[ 2013 ?] |
[ 2013 ?] |
[Flikken aanvallen ; is het een sport ?]
[Flikken aanvallen ; is het een sport ?]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], [ & ante]. — 1 affiche (photocop. ) : n. et b. ; 42 × 30 cm.
sources :
[ 2014 & ante] |
[Flikken aanvallen ; is het niet menselijk ?]
[Flikken aanvallen ; is het niet menselijk ?]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], [ & ante]. — 1 affiche (photocop. ) : n. et b. ; 42 × 30 cm.
sources :
[ 2014 & ante] |
[Le travail est un crime]
[Le travail est un crime]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], [ ?]. — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 60 × 21 cm.
sources :
[Soirée de soutien Contre les prisons pour immigré-e-s et toutes les formes d’enfermements !]
[Soirée de soutien Contre les prisons pour immigré-e-s et toutes les formes d’enfermements !]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : Getting the Voice Out, . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (deux : noir , brun , texte en défonce , papier blanc ) ; 42 × 30 cm.
sources :
|
[ 2013 ?] |
[ 2013 ?] |
[ 2013 ?] |
2014 |
[Une maxi-prison à Bruxelles ? Pas sur notre résignation !]
[Une maxi-prison à Bruxelles ? Pas sur notre résignation !]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : la Cavale, [ca ]. — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (deux : rouge , noir , texte en défonce , papier blanc ) ; 60 × 42 cm.
sources :
[Bienvenue à Haren !]
[Bienvenue à Haren !]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], [ & ante]. — 1 affiche (sérigr. ), coul. (deux ) ; 42 × 30 cm.
sources :
[ 2015 & ante] |
[Bienvenue à Haren !]
[Bienvenue à Haren !]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], [ & ante]. — 1 affiche (sérigr. ), coul. (trois ) ; 28 × 25 cm.
sources :
[ 2015 & ante] |
[C’est un mur qui cache la prison]
[C’est un mur qui cache la prison]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], [ & ante]. — 1 affiche (sérigr. ) : n. et b. ; 14 × 19 cm.
sources :
[Haren : 1181 écoliers, 1190 prisonniers]
[Haren : 1181 écoliers, 1190 prisonniers]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], [ & ante]. — 1 affiche (sérigr. ), coul. (trois ) ; 30 × 18 cm.
sources :
[Haren City : partenariat public privé]
[Haren City : partenariat public privé]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], [ & ante]. — 1 affiche (sérigr. ) : n. et b. ; 42 × 30 cm.
sources :
[Prison à remplir]
[Prison à remplir]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], [ & ante]. — 1 affiche (sérigr. ), coul. (trois ) ; 14 × 30 cm.
sources :
[Prison Haren…]
[Prison Haren…]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], [ & ante]. — 1 affiche (sérigr. ) : n. et b. ; 18 × 26 cm.
sources :
[sans titre : prison modèle]
[sans titre : prison modèle]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], [ & ante]. — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 18 × 26 cm.
sources :
[Sodexo, fournisseur officiel]
[Sodexo, fournisseur officiel]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], [ & ante]. — 1 affiche (sérigr. ), coul. (trois ) ; 30 × 42 cm.
sources :
[Village pénitencier ★★★★ : all inclusive]
[Village pénitencier ★★★★ : all inclusive]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], [ & ante]. — 1 affiche (sérigr. ) : n. et b. ; 13 × 18 cm.
sources :
[Sabotons leurs projets, détruisons le pouvoir]
[Sabotons leurs projets, détruisons le pouvoir]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], [ & ante]. — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (trois : rouge , noir , vert , papier blanc ) ; 60 × 21 cm.
sources :
[Chaudière #13]
[Chaudière #13]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : [s.n.], . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (deux : noir , violet , texte en défonce , papier blanc ) ; x × y cm.
sources :
2017 |
2017 |
2017 |
[Projection-tchatche-concerts 13/04 et 14/04 à Lille et Bruxelles]
[Projection-tchatche-concerts 13/04 et 14/04 à Lille et Bruxelles]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles ; Lille : CCL_ (Centre culturel libertaire Benoît-Broutchoux. Lille), . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (quadri ) ; x × y cm.
sources :
|
2017 |
2017 |
2017 |
[Soirée éclectique féministe queer punk hip-hop ; Chaudière #13]
[Soirée éclectique féministe queer punk hip-hop ; Chaudière #13]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles ; Lille : CCL_ (Centre culturel libertaire Benoît-Broutchoux. Lille), . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (deux : noir , rose , texte en défonce , papier blanc ) ; x × y cm.
sources :
|
2017 |
2017 |
2017 |
[Un logement pour toutes et tous : manifestation le 21 mars 2017]
[Un logement pour toutes et tous : manifestation le 21 mars 2017]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : Piratons BXL, . — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 42 × 30 cm.
sources :
[Solidarité avec les anarchistes poursuivis par l’État belge]
[Solidarité avec les anarchistes poursuivis par l’État belge]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : Acrata (Bruxelles) : La Lime (Bruxelles), . — 1 affiche (sérigr. ), coul. (deux : bleu , vert ) ; 65 × 46 cm.
sources :
[Alternative libertaire : un mensuel différent pour des lecteurs dissidents]
[Alternative libertaire : un mensuel différent pour des lecteurs dissidents]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : Alternative libertaire mensuel (Bruxelles), (22_mars, impr. du (Bruxelles)). — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 87 × 60 cm.
sources :
2009 |
2013 |
[ca 1980] |
[ca 1990] |
1986 |
[ca 1984] |
[ 1991 & ante] |
1997 |
||
[APL-B, l’information à la source]
[APL-B, l’information à la source]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : APL_ (Agence de presse Libération), . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (trois : noir , orange , vert ) ; x × y cm.
sources :
[Asterix et la hiérarchix, viiiiveee laaa vie...]
[Asterix et la hiérarchix, viiiiveee laaa vie...] / Albert Uderzo. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : Alternative libertaire mensuel (Bruxelles), (22_mars, impr. du (Bruxelles)). — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (deux : rouge , noir , papier blanc ) ; 61 × 45 cm.