révolte

 

 

Affichage par année

175 affiches :

 

    [Ribelli ovunque, individualita anarchiche]

    notice :
    Image (fixe ; à 2 dimensions)
    [
    Ribelli ovunque, individualita anarchiche]. — [S.l.] : [s.n.], [ ?] ([…] in proprio). — 1 affiche (photocop. ) : n. et b. ; 42 × 30 cm.

    • Affiches par pays  : Italie
    • Lieux d’archivages  :
    • Liste des thèmes  : insurrectionnalisme  ; prison  ; révolte
    • Géographie, géopolitique et Histoire  :
    • Noms cités (± liste positive)  : Barcia, Giovanni  ; Lavazza, Claudio  ; Pontolillo, Michele
    • Presse citée  :
    • Vie des mouvements  :
    notes :
    descriptif :


    testo (4 lingue)

    disegno (farfalla)

    texte :

    Ribelli ovunque

    Potevano rassegnarsi ad una vita miseramente noiosa, scandita dai rimi del lavoro e dello sfruttamento. Hanno preferito invece, prendersi quanto gli servira.
    Cordoba, Spagna, 18 dicembre : quattro uomini in rivolta vengono arrestati dopo una rapina, tre di essi sono feriti. Nel conflitto a fuoco in cui sono stati coinvolti, due poliziotte rimangono uccise e una guardia giurata è ferita.
    A Jorge Eduardo Rodriguez, Claudio Lavazza, Giovanni Barcia, Michele Pontolillo, gli ultimi tre anarchici conosciuti, tutto il nostro sostegno.
    Potevano scegliere di abbassare la testa, di arrendersi, invece hanno reagito, difendendo la propria libertà.
    Coloro che, sfidando apertamente il dominio, ne attaccano le strutture, non possono che essere nostri complici.

    Ils auraient pu se résigner à une vie de misère et d’ennui, rythmée par le travail et l’exploitation. Ils ont préféré au contraire, prendre ce qui pouvait leur servir.
    Cordoba 18 décembre, quatre individus en révolte sont arrêtés après un braquage de banque, trois d’entre-eux sont blessés. Au cours de la fusillade deux flics sont abattues et un vigile est blessé.
    A Jorge Eduardo Rodriguez, Claudio Lavazza, Giovanni Barcia, Michele Pontolillo, ces derniers trois sont des anarchistes connus, toute notre solidarité.
    Ils auraient pu décider de baisser la tête, de se rendre, au contraire, ils ont riposté pour défendre leur liberté.
    Tous ceux qui, défiant la domination, attaquent ses structures, ne peuvent être que nos complices.


    Podían resignarse a una vida miserablemente aburrida, ordenada por el ritmo del trabajo y de la explotación. Quisieron mejor, coger lo que necesitaban.
    Córdoba 18 diciembre cuatro hombres revoltosos vienen detenidos después de un atraco, tres de ellos están heridos. En el tiroteo en el que quedan involucrados, mueren dos mujeres policía y un guardia queda herido.
    A Jorge Eduardo Rodriguez, Claudio Lavazza, Giovanni Barcia, Michele Pontolillo, los últimos tres son anarquistas conocidos, todo nuestro apoyo.
    Podían escoger bajar cabeza, rendirse, pero han reaccionado, defendiendo su propria libertad.
    Los que, desafiando abiertamente el dominación, atacan las estructuras, no pueden que ser nuestros complices.

    They could have lives a boring and miserable life to the rhythm of work and exploitation. Instead, the choose to take what they needed.
    On December 18th in Cordoba. Four men were arrested after a bank robbery, and three of them were shot and wounded. In the shot-out, two policewomen were killed and a bank security officer was wounded.
    We support Jorge Eduardo Rodriguez, Claudio Lavazza, Giovanni Barcia, Michele Pontolillo, last three are knowed as anarchists.
    They could have chosen to swallow their pride, to surrender, but instead reacted, thus defending their own freedom. They openly faced the system of domination. They are our accomplices.

    individualita anarchiche

    fot.in.prop. V.S.Ottavio 20 - gen. ‘97


    sources :

    1997 o 2022 ?

    « Une affiche internationale a été imprimée (actuellement en italien, espagnol, anglais et français). Ceux qui souhaitent la diffuser peuvent demander des copies et des informations à l’adresse électronique suivante : inattuali@riseup.net » in :
    https://secoursrouge.org/france-solidarite-avec-claudio-lavazza/









    [Macron Ordure]

    notice :
    Image (fixe ; à 2 dimensions)
    [
    Macron Ordure]. — Lille : [s.n.], . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (une  : papier de couleur ) ; 42 × 30 cm.

    • Affiches par pays  : France
    • Lieux d’archivages  :
    • Liste des thèmes  : révolte
    • Géographie, géopolitique et Histoire  :
    • Noms cités (± liste positive)  :
    • Presse citée  :
    • Vie des mouvements  :
    notes :
    descriptif :


    texte

    texte :

    Macron ordure


    sources :

    Macron : président de la République française.




    [Appel des anarchistes à leurs frères de misère]

    notice :
    Image (fixe ; à 2 dimensions)
    [
    Appel des anarchistes à leurs frères de misère]. — [S.l.] : [s.n.], . — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; x × y cm.

    • Affiches par pays  : France
    • Lieux d’archivages  :
    • Liste des thèmes  : insurrectionnalisme  ; révolte  ; révolution
    • Géographie, géopolitique et Histoire  :
    • Noms cités (± liste positive)  :
    • Presse citée  :
    • Vie des mouvements  :
    notes :
    descriptif :


    [ texte ; dessin (poignard avec l’inscription « Mort aux exploiteurs » sur le manche) ] ]

    texte :

    Appel des anarchistes à leurs frères de misère

    Mangerons-nous demain telle est la question qui actuellement s’impose à tout ouvrier. Plus nous avançons dans ce siècle dit de « progrès » plus nous sommes misérables ; plus est grand le nombre des ouvriers sans travail, plus diminue le salaire de ceux qui travaillent et plus viennent nombreux les morts et les suicides causés par la misère et les privations.

    Qu’attendons-nous pour changer notre situation ! relevons no. courageusement, et ne soyons plus cette masse de travailleurs ramollis par la misère, quémandant du travail n’importe à quel prix, demandant des recours d’indigent presque toujours refusés, et faisant la courbette aux autorités administratives, pour avoir le droit de manifester notre mécontentement contre nos affameurs.

    Attendons nous que nos patron,, nos propriétaires, nos gouvernants, enfin tous ceux qui consomment beaucoup et ne produisent rien, qui, depuis des siècles, de génération en génération, se sont procurés toutes les richesses en nous dépouillant de l’autorité, en nous asservissant, attendons-nous qu’ils changent d’attitude, se défaisant de leurs privilèges et travaillent à notre amélioration ; pouvons-nous attendre même le moindre arrêt dans leur accaparement, quand à chaque instant ils se moquent de notre misère et de celle des nôtres en affichant de nouveaux tarifs diminuant les salaires : quand les travailleurs manifestent, sans armes pour conquérir leur droit à la vie, ils répondent par une nuée d’agents munis de fer et de plomb.

    Nous, les travailleurs, qui avons créé les richesses sociales qui se détériorent dans les magasins faute de consommateurs, alors que nous crevons de faim et que nous sommes déguenillés, n’attendons rien de cette caste qui nous exploite et nous opprime, sachons que le mal n’est pas dans ce que nos gouvernants soient rouge ou blanc, mais qu’il est dans le fait même de leur existence : tant que nous aurons des gouvernants, nous serons des gouvernés, et tant que nous aurons des exploiteurs nous serons des exploités.

    Pour sortir de cette misère nous n’avons qu’un moyen
    la révolution violente

    Désormais, ne nous amusons pas à faire des grimaces aux agents, ni à chanter le Chant du départ ou autre baliverne, agissons. Notre devoir est d’aller dans les magasins prendre ce qu’il nous faut et donner aux malheureux ce qu’ils ont besoin. Que chacun de nous cherche celui ou ceux qui l’oppriment, alors que ces vampires se croyaient surs, disons comme Thiers pendant l’égorgement de
    71 nous n’en tuerons jamais assez

    Avocats, journalistes et jésuites, qui mentez pour noous idiotiser et vous faire des rentes, juges, patrons, propriétaires, officiers qui torturez les enfanta du peuple, mouchards de tout grade, à la lanterne que du boyau du dernier prêtre on étrangle le dernier bourgeois.

    Mort aux exploiteurs

    Vive l’anarchie


    sources :

    Archives départementales de la Côte-d’Or

















    [Toque revolucionario]

    notice :
    Image (fixe ; à 2 dimensions)
    [
    Toque revolucionario] / Fermín Sagristà. — [S.l.] : [s.n.], . — 1 affiche (estampe ), coul. (trois ) ; x × y cm.

    • Affiches par pays  :
    • Lieux d’archivages  : CIRA (Marseille)
    • Liste des thèmes  : éducation  ; révolte
    • Géographie, géopolitique et Histoire  : Espagne : histoire : ->1907  ; Espagne : histoire : 1908-1923  ; France : histoire : 1871 (La Commune)  ; France : histoire : —>1789
    • Noms cités (± liste positive)  : Ferrer y Guardia, Francisco (1859-1909)
    • Presse citée  :
    • Vie des mouvements  :
    notes :
    descriptif :


    [ texte ; dessin (foule, avec drapeaux noirs et rouges [drapeaux rouges sur les précédentes versions], autour d’une cloche géante qui va être frappé par un homme dénudé, flambeau allumé au sol ; Illustration allégorique du tocsin révolutionnaire qu’on s’apprête à sonner en octobre 1909, en hommage à Francisco Ferrer. En médaillon diverses scènes révolutionnaires : Révolte de Spartacus - Invention de l’imprimerie - Prise de la Bastille - Chute de la colonne Vendôme - exécution de Francisco Ferrer, épilogue de la tyrannie) de Fermín Sagristà ]

    texte :

    1450 - esto matara aquello -

    Siglo XIX — Marzo 1871 - La Commune de Paris - A la fraternidad humana

    XX — 2 vendemiaire an CXVII - Ferrer prologo de la libertad - Montjuich episodio de la tiranía

    Siglo XVIII — Julio 1789 - Toma de la Bastilla - Caída del absolutismo real

    1ro siglo — Ano 71 - La man[…] - Spartacus […] los esclavos

    F. Sagristà

    Toque revolucionario


    traduction :

    dans les médaillons :
    - 1er SIÈCLE - ANNÉE 71 - SPARTACUS ENSEIGNE AUX ESCLAVES -
    - XVe - 1450 - CECI TUERA CELA -
    - XVIIe SIÈCLE - JUILLET 1789 - PRISE DE LA BASTILLE - CHUTE DE L’ABSOLUTISME ROYAL -
    - XIXe SIÈCLE - MARS 1871 - COMMUNE DE PARIS - A LA FRATERNITÉ HUMAINE -
    - XXe - 2 VENDEMIAIRE CXVII - MONTJUICH ÉPILOGUE DE LA TYRANNIE - FERRER PROLOGUE DE LA LIBERTÉ -

    F. Sagristà

    TOCSIN RÉVOLUTIONNAIRE


    sources :

    Paru en plusieurs versions dont une avec des drapeaux rouges (l’originale ?) en carte postale : https://cartoliste.ficedl.info/?article3704