guerres : Guerre du Golfe, 2 (1990-1991) *
21 affiches :
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte (encadré de noir) ]
- texte :
Imposons la paix !
Les gouvernements n’ont pas la volonté de s’opposer à la guerre. Leur politique entraîne le monde dans une voie que personne ne peut souhaiter et qu’ils qualifient de logique de guerre !
Ils peuvent bien déplorer l’armement d’un dictateur qui les a trahis, ils continuent d’armer d’autres régimes au plus grand mépris d’une paix future et pour le plus grand malheur des populations déjà miséreuses. Ce sont des salauds !
Débarrassés des préjugés nationalistes, religieux, racistes et économiques, nous comprenons que toutes les populations du monde subissent les mêmes fléaux. Nous n’avons pas de peuple ennemi, nous n’avons que des maîtres, des curés, des banquiers, des généraux qui nous pourrissent la vie et dont il faut se défaire.
Guerre ou pas, l’affaire est déjà fructueuse pour les capitaines d’industrie, pour les spéculateurs, et l’austérité est brandie par gouvernements et patronat. Nous n’avons pas les mêmes intérêts que cette franche internationale du vol.
Il n’y a pas à attendre que le pire advienne, il faut dès maintenant organiser la résistance active à la guerre et aux plans d’austérité.
Intervenons sur nos lieux de travail Et dans nos cités. Œuvrons dans nos organisations pour que la guerre à la guerre ne soit pas une formule pieuse. Hommes et femmes de tous âges, de tous horizons, nous pouvons bâtir une paix véritable en cessant d’accepter l’exploitation des continents appauvris, en refusant l’équilibre de la terreur et en optant pour le désarmement. Nous devons imposer un changement de vie, faite de solidarité et non de guerre économique, de culture de soi-même et non de soumission, d’égalité et non d’assistanat.
LE CAPITALISME C’EST LA GUERRE DE TOUS CONTRE TOUS !
L’anarchisme c’est notre choix raisonnable pour la libre fédération des individus et des groupes humains, pour l’égalité et pour l’autogestion généralisée.
GUERRE À LA GUERRE NE LAISSONS PERSONNE DÉCIDER À NOTRE PLACE !
Fédération Anarchiste 15 rue Amelot 75011 Paris
Imprimerie Autographe 43 58 26 26
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte ; dessin (cimetière militaire : croix avec fils venus du ciel) d’après pochette de disque ]
- texte :
L’armée, la guerre
ce sont nos clients qui en parlent le mieux
Fédération anarchiste ; 145, rue Amelot, 75011 Paris
[…]
Il existe aussi une version auto-collant (9,5 × 13 cm) de cette affiche.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte et A cerclé ]
- texte :
La guerra è figlia del capitalismo e dello stato
contro la dittatura di Saddam Hussein
contro l’invasione dei NATO-Mirikani
L’invasione del Kuwait da parte dell’Iraq è solo l’ultima di una serie interminabile di agressioni che han visto, in epoche different, coinvolti gli stati, sia quelli cosidetti “democratici” che quelli apertamente dittatoriali.
Dittatura e democrazia sono le face di una stessa medaglia ; per i popoli c’è solo lo sfruttamento, l’oppressione, la guerra, imposti dai governi, dal capitale, dal Potere. La Guerre è figlia dello stato !
Panama, Cipro, Libano, Palestina, Afghanistan, Grenada, Kuwait… Non ci sono invasioni giuste e invasioni ingiuste. Ogni aggressione, in grande stile o in piccolo, è un atto di guerra imperialista contrario alla libertà et all’autodeterminazione dei popoli.
[…]
Contro il fascismo nero - contro il fascismo rosso - contro il fascismo bianco.
Anarchici siciliani associati
[A circolo]
Tipolitographia "Moderna" Via Resistenza Partigiana, 124 - Tel. (0932) 761800 - Modica
traduction :La guerre est la fille du capitalisme et de l’État
Contre la dictature de Saddam Hussein
Contre l’invasion de l’OTAN-Mirikani
L’invasion du Koweït par l’Irak n’est que la dernière d’une interminable série d’agressions qui ont vu, à différentes reprises, les États impliqués, et ceux qu’on appelle les démocrates qui ont ouvertement soutenus ces dictaturesl.
Dictature et démocratie sont les visages d’une même médaille, il y a seulement des peuples pour qui l’exploitation, l’oppression, la guerre, sont imposées par les gouvernements, par le capital, par le pouvoir. La guerre est la fille de l’État !
Le Panama, Chypre, le Liban, la Palestine, l’Afghanistan, la Grenade, l’invasion du Koweït ... Il y aurait des invasions justes et injustes. Chaque agression, de manière plus ou moins importantet, est un acte de guerre impérialiste contre la liberté des peuples à l’autodétermination.
[…]
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte (en défonce sur fond noir) ]
- texte :
“La guerre qu’on voit danser le long des golfes clairs a des reflets d’argent…”
Humeurs Noires — BP 79 - 59370 Mons-en-Barœul
Fédération anarchiste
La trésorerie fédérale de la Fédération anarchiste a participé à cette affiche à hauteur de 500 FF.
Affiche déclinée par ailleurs : La guerre qu’on voit danser le long des golfes clairs a des reflets d’argent… (impr. du 22 mars, 1991).
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte bilingue (appel à manifester) ; dessin (véhicules blindés ABB au dessus d’une photo d’une danse de Kurdes) ]
- texte :
Nationale Demo
Kampf der rassistischen/sexistischen AusländerInnenpolitik !
NATO raus aus Kurdistan-Türkei, raus aus dem Arabischen Raum !
Pas de Comptoir pour les assassins !
An der Comptoir (Ehrengast : Türkei) keine Mörder !
Lausanne / Samstag 8. Sept., 13.30 h / Place de la Gare
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte ]
- texte :
Pas un franc, pas un homme, pas une arme pour la guerre !
Préparer la paix c’est :
— renverser les dictatures,
— désarmer les militaires,
— combattre le natalisme,
— combattre les nationalismes,
— répartir égalitairement les richesses.Fédération anarchiste — 145 rue Amelot — Paris 75011
Imprimerie Utopie, tél. 47.97.63.51
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte ; reproduction d’un tableau (deux petites filles avec un chien) formant une tête de mort ]
- texte :
Si Verdun vous a fait rire, ne manquez pas le Golfe
Imprimerie spéciale
Numérisée
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[années ‘90] [ texte : slogan repété avec la même graphie en plusieurs langues ]
- texte :
Stoppt den Krieg: Generalstreik!
Savasi duralim: Genel greve!
Stop the war: General strike!
Basta la guerra: ¡Huelga general!
Halte à la guerre : Grève générale !
Fine alla guerra: Sciopero generale!
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte (lettres découpées) ; photos (têtes de Bush, Hussein et Andreotti mises à prix et photo d’une manif contre la guerre) ]
- texte :
Andreotti e ONU la chiamano pace… ma questa è guerra, odio e morte…
Vogliamo lottare la nostra libertà
non [xx]pire la loro :
[…]la fine del conflitto : disertiamo lo […]
Movimento Anarchico Fiorentino
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ Text ]
- texte :
Weil wir nicht vom Krieg am Golf profitieren wollen
Blockade der Börse
Mi., 13.2, 08.00 Uhr
Talstr./Bleicherweg- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
- texte :
Contro tutte le guerre
Diserta lo stato e tutti gli eserciti
Solidarietà a chi lotta contro ogni forma di oppressione. Diffondere la disobbedienza e praticare la distribuzione delle cause e degli strumenti del massacro (eserciti, stati, fabbriche, FMI e ONU).
Le guerre possono essere fermate attraverso la disobbedienza (sciopero generale, sciopero fiscale, diserzione, renitenza, non sottomissione, boicottaggio e sabotaggio).
Per questo siamo solidali con chi disobbedisce qui come un Irak, Kuwait, Palestina, USA, URSS, Francia, Inghilterra ecc.
Questa solidarietà nella comune pratica della disobbedienza è il nostro mode di costruire un mondo di liberi in cui tutte le frontiere siano abbattute.
No al governo mondiale che questa guerra vuole costruire, si alla solidarietà internazionale di tutti i popoli e di tutte le etnie
Prodotte nel corso dell’assemblea nazionale anarchica riunita a Bologna il 24/2/1991
SIP Cassero dit Via S. Sarteno - 80
[A cerclé]
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte ; photo (massacre d’Halabja ?, Kurdistan)
- texte :
Fermare la guerra
fermare il massacro
Ogni giorno di più la guerra del Golfo mostra il suo volto : non « operazione di polizia internazionale » ma strage di civil inermi ed innocenti.
Non ripristino del diritto internazionale violato ma guerra da parte del nord del mondo per il controlo delli fonti energetiche e dell’assetto futuro della regione mediorentale. Tutto questo a prezzo di decine di migliale di vite umane e un’enorme catastrofe ambientale.
[photo]
La guerra deve cessare immediatamente ed il diritto internazionale deve essere ristabilito con un’urgente azione diplomatica
— Per garantire libertà, sicurezza e autodeterminazione del popolo del Kuwait, al popolo curdo, al popolo palestinese, al popolo libanese ed a quello israeliano.
— Per costruire in Medio Oriente un assetto pacifico e giusto nella solidarietà e nel dialogo. Contro ogni sopraffazione, dominio e distruzione.
— Per il ritiro di tutte le forze militari dal Golfo Per una informazione non deformata e mutilata dalla censura dei signori della guerra.Presidio ogni sabato
Piazza Mentana — Dalle ore 16.00
[…]
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte : imitation d’une affiche de mobilisation générale (signet bicolore dans l’angle haut-droit ]
- texte :
L’Italia entra in guerra contro l’Irak
chiamata alle armi
Tutti i cittadini abili sono chiamati a presentarsi al distretto militare di appartenenza.
Coloro che hanno prestato servizio civile sostitutivo sono anch’essi, a termine di legge, obbligati ad arruolarsi nei corpi ausiliari dell’esercito italiano.
L’Italia entra in guerra per consolidare il suo prestigio di potenza armata nella scacchiera mondiale per difenderi con le armi i profitti delle multinazionali e dei petrolieri
Noi obiettori totali, abiamo rifiutato il servizio militare e quello civile sostitutivo per affermare nella pratica la ribellione a questo stato repressivo e liberticida.
La nostra lotta è qui, contro questo sistema che genera sfruttamento, e tutela solo i diritti di chi ha soldi e potere ; politicanti pronti a riempirsi la bocca di pa e autodeterminazione dei popoli da un lato, e dall’altro macellare la povera gente che di ogni guerra subisce solo i danni, per difendere i loro interessi e quelli del capitale.
Per questo non saremo mai né soldati né complici di questo stato.
Non sottometterti a nessuna imposizione.
Rifiuta, diserta
Alcuni obiettori totali
[…impr.]
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte ; photo de presse (véhicules civils détruits et cadavres sur la route Koweit-Bassorah) ]
- texte :
« French troops have done an absoluty superb job », général Schwartzkopf, Riyad, 27 février 1991
Les industriels de l’armement sont fiers de nous préparer la prochaine guerre
FA — Fédération anarchiste ; 145, rue Amelot, 75011 Paris
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte ]
- texte :
22 febbraio 1991
Mobilitazione contro la guerra
Il Coordinamento cittadina contro la guerra sostiene lo scopero generale intercategoriale indetto da
COBA Scuola, Confederazione Italiana di Base UniCobas, Unione Sindacale Italiana, CdF, Metalmeccanici Autoconvocati dell’Emilia Romagna, Coordinamento Metalmeccanici Autoconvocati di Roma, RdB ecc.Per :
— Il ritiro immediato del contingente italiano ;
— l’immediata cessazione di tutti i bombardamenti e la fine di ogni forma di ostilità ;
— l’immediata conseguente, convocazione di una conferenza di pace medio-orientale, sotto l’egida dell’ONU ed il contestuale ritiro delle forze di occupazione irakene dal Kuwait, di quelle israeliane dai territori occupati, di tutte le forze straniere a qualsiasi titolo presenti dallo scacchiere medio-orientale ;
— il disarmo multilaterale.Invitiamo tutti i lavoratori, gli studenti, i cittadini a partecipare alla Manifestazione di venerdi 22 febbraio (concentramento in Piazza S. Antonio ore 9) e all’assemblea cittadina che si terrà nell’aula magna della Sapienza a termine del corteo.
A pontedera nel pomeriggio, ore 17 incontro fra il lavoratori alla Biblioteca Comunale.
Per ulteriori informazioni [rivolgetti ?] alla tenda del Coordinamento presso le legge dei Banchi.
Coordinamento cittadino contro la guerra
[… impr.]
- image indisponible
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte (citation d’un texte de Einstein sur la guerre) ; photo (Einstein tirant la langue) ]
- texte :
No alla guerra […] Non si combatte un crime commettendo un crime maggiore
Circolo Anarchico "C. Berneri" di Bologna
Gruppo Anarchico di Castelbolognese
Gruppo Anarchico " E. Malatesta" di Imola
Anarchici e Libertari di Faenza, Forli’ e Ravenna.- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ dessin de Serdu : un enfant au t-shirt à cible brandissant un signe Stop contre des missiles, avec texte, oiseau mazouté, mines marines, marin sur bateau en papier ]
- texte :
Stop… à la guerre !
[dessin]
Solidarité avec les populations civiles victimes des bombardements
Alternative libertaire * Un mensuel dissident pour des lecteurs différents
2, rue de l’Inquisition 1040 Bruxelles 02/736.27.76 un exemplaire gratuit sur demandeAffiche encartée dans Alternative libertaire n° 127 (Bruxelles, mars 1991) dont la Une reprend le dessin de l’affiche.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte slnd, signé du pseudonyme Les mutins de la mer Noire. Sur la guerre en Irak et au Koweit. ]
- texte :
Syndicat du crime :
Une nouvelle guerre des familles
Golfe : le gang de Saddam le boucher et le gang de Bush de Cuellar veulent en découdre. On ne sait pas qui va gagner, mais on sait qui va perdre : nous, les prolétaires de tous les États belligérants.
Notre soumission par le sang et la terreur, voilà le vrai butin de cette guerre, bien plus précieux pour eux que le pétrole, le Koweït ou autres Alsace-lorraine.
Pour nous internationalistes, la cause est entendue : la barbarie se trouve dans les deux camps. Saddam et la France, aujourd’hui fâchés, ont massacré et gazé pendant sept ans les prolétaires en Irak et en Iran, tué les mutins, écrasé au canon les tentatives de fraternisation. Le clan occidental, toutes bandes confondues, a fomenté, dirigé et armé cette guerre Irak-Iran (la bande à Droidelom-URP-en-gaz-moutarde pensait récolter tranquillement les profits de la paix des tombes dans cette aire, mais le boucher s’est retourné contre les mandataires ).
« Nation arabe » en formation contre « nation occidentale » : dans cette nouvelle croisade, nous ne serons ni avec le Prophète, ni avec les « chiens d’infidèles ».
Nous connaissons trop bien tous les hymnes guerriers : défense du droit international, droit des nations à disposer d’elles-mêmes, Jihad contre les riches, anti-impérialisme, etc. Ces mots de sergents-recruteurs veulent tous dire : bombardements près du front et pogroms en Europe, ou embargos meurtriers qui satisfont autant Saddam le Versaillais que Bush-Mitterrand le Prussien.
Notre fraternité active va aux manifestants de Mossoul contre la guerre (80 morts), aux marins qui ont refusé de convoyer l’armée française, aux ouvriers turcs qui ont arrêté un bateau d’armes chimiques européennes, comme aux régiments mutinés d’Irak il y a quelques années.
À ceux qui s’opposent à l’intérêt national, à tout sacrifice, nous lançons l’appel :
Le prix du pétrole, on s’en fout ! Vers un vrai krach !
Rendons partout notre sueur et notre sang hors de prix !
Les Mutins de la mer Noire
Imprimerie Utopie 41-41bis, rue Piat 45020 Paris. Tél. 47.97.63.51
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte ; photo (femme, mains sur les anches, avec fleurs dans les cheveux) ]
- texte :
Tant va à la guerre qu’à la fin elle y finit toute refroidie !
Pas de trace d’éditeur ni d’imprimeur.
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte (citation d’un texte de Brecht sur la guerre) ; photo (demi-visage d’un enfant en pleurs) ]
- texte :
Tutte le guerre contro di noi
La guerra che verrà non è la prima.Prima ci sono state altre guerre.Alla fine dell’ultima c’erano vincitori e vintiFra i vinti la povera gente faceva la fame.Fra i vincitori faceva la famela povera gente egualmente.Bertold Brecht
Noi contro tutte le guerre
obietta-diserta !
Circolo anarchico Ponte della Ghisolfa
- notice : Image (fixe ; à 2 dimensions)
- notes :
- descriptif :
[ texte (liste de lieux de massacres de civils) ; photo (squelette humain, en métal ?, posé sur un tissu sombre) ]
- texte :
De quel charnier viens-tu ?
Buchenwald ? Dachau ? Vietnam ? Cambodge ? Chili ? Argentine ? Algérie ? Guinée ? Sierra Leone ? Rwanda ? Kosovo ? Croatie ? Bosnie ? Tchétchénie ? Iran ? Irak ? Kurdistan ? Timor ? … ?
AAEL Toulouse - octobre 1999 - Imprimerie 34
[Imposons la paix !]. — Paris : FA__ [2] (Fédération anarchiste : 1953-....), [ca ] (Autographe (Paris)). — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 102 × 70 cm.
sources :
[L’armée, la guerre : ce sont nos clients qui en parlent le mieux]. — Saint-Denis : FA__ [2] (Fédération anarchiste : 1953-....) : FA__. Groupe Henry-Poulaille, . — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 50 × 70 cm.
sources :
[La guerra è figlia del capitalismo e dello stato ; contro la dittatura di Saddam Hussein, contro l’invasione...]. — [S.l.] : Anarchici siciliani associati, [ ?] . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (une : noir, papier jaune) ; 35 × 25 cm.
sources :
[La guerre qu’on voit danser le long des golfes clairs a des reflets d’argent…]. — Lille : FA__ [2] (Fédération anarchiste : 1953-....) : FA__. Groupe Humeurs noires (Lille : 1987-1998), . — 1 affiche (photocop.) : n. et b. ; 42 × 30 cm.
sources :
1991 |
[Nationale Demo : pas de Comptoir pour les assassins !]. — [S.l.] : [s.n.], . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (une : noir, papier rouge) ; 62 × 43 cm.
sources :
[Pas un franc, pas un homme, pas une arme pour la guerre !]. — Paris : FA__ [2] (Fédération anarchiste : 1953-....), [ ?] (Utopie, impr. (Paris)). — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 72 × 52 cm.
sources :
[Si Verdun vous a fait rire, ne manquez pas le Golfe]. — [S.l.] : [s.n.], (Imprimerie spéciale [Impr. spéc.]). — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 62 × 52 cm.
sources :
1989 |
[ 1986 ?] |
[Stoppt den Krieg : Generalstreik ! Savasi duralim : genel greve ! Stop the war : general strike ! ...]. — [S.l.] : [s.n.], [ca ] . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (deux : rouge, noir, texte en défonce, papier blanc) ; 84 × 59 cm.
sources :
[Andreotti e ONU la chiamano pace… ma questa è guerra, odio e morte…]. — Firenze Florence : Movimento anarchico fiorentino, (Tipolitografica, stampa la Coop (Carrara)). — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 84 × 60 cm.
sources :
[Blockade der Börse]. — Zürich Zurich : [s.n.], . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (deux : rouge, brun, papier blanc) ; 58 × 40 cm.
sources :
[Contro tutte le guerre, diserta lo stato e tutti gli eserciti]. — Bologna Bologne : [s.n.], . — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; x × y cm.
sources :
[Fermare la guerra, fermare il massacro]. — [S.l.] : USI_ (Unione sindacale italiana), [ ?] . — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; x × y cm.
sources :
[L’Italia entra in guerra contro l’Irak chiamata alle armi]. — [S.l.] : Alcuni obiettori totali, [ca ] . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (trois : rouge, noir, vert, papier blanc) ; x × y cm.
sources :
[Les industriels de l’armement sont fiers de nous préparer la prochaine guerre]. — Paris : FA__ [2] (Fédération anarchiste : 1953-....) : FA__. Groupe 19e-Nord (Paris), . — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 60 × 40 cm.
sources :
[Mobilitazione contro la guerra, 22 febbraio 1991]. — [S.l.] : Coordinamento cittadino contro la guerra : USI_ (Unione sindacale italiana) ; [et al.], ([…] in proprio). — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; x × y cm.
sources :
[No alla guerra]. — Faenza : Forlì e Ravenna Anarchici e libertari di Faenza : Circolo Berneri (Bologna) : Gruppo anarchico di Castelbolognese : Gruppo studi sociale Errico Malatesta (Imola), . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (une : noir, papier rouge) ; 99 × 70 cm.
sources :
1986 |
1981 |
[Stop à la guerre ! Solidarité avec les populations civiles victimes des bombardements] / Serdu (ca1940-....). — Bruxelles = Brussels Bruxelles : Alternative libertaire mensuel (Bruxelles), (22 mars, impr. du (Bruxelles)). — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (deux : noir, violet, papier blanc) ; 61 × 43 cm.
sources :
[Syndicat du crime : une nouvelle guerre des familles. Le prix du pétrole, on s’en fout. Vers un vrai krach ! Rendons partout notre sueur et notre sang hors de prix !]. — Paris : les Mutins de la mer Noire, (Utopie, impr. (Paris)). — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (une : bleu, papier blanc) ; 72 × 51 cm.
sources :
[Tant va à la guerre qu’à la fin elle y finit toute refroidie !]. — [S.l.] : [s.n.], [ ?] . — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 61 × 50 cm.
sources :
[Tutte le guerre contro di noi, noi contro tutte le guerre : obietta-diserta !]. — Milano Milan : Circolo anarchico Ponte della Ghisolfa, . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (deux : noir, jaune, papier blanc) ; 97 × 67 cm.
sources :
[De quel charnier viens-tu ?]. — Toulouse : AAEL (Association pour l’art et l’expression libre : 1973-....), (Imprimerie 34__ (Toulouse : 1973-2014)). — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (quadri) ; 60 × 40 cm.
sources :
RSS 2.0