CIRA (Lausanne)

Centre international de recherches sur l’anarchisme (CIRA, Lausanne)

CIRA (Lausanne)

Centre international de recherches sur l’anarchisme

Av. de Beaumont 24
CH-1012 Lausanne
Suisse

infoⒶcira.ch
métro m2 depuis la gare jusqu’à l’hôpital (CHUV), ou sortie autoroute Hôpitaux.

Voir en ligne : http://www.cira.ch

http://ficedl.info/?article42

Pour le CIRA Lausanne, les références indiquées sur les notices de ce site sont souvent de type :
Affxxxx, Affyyyy - XXXXXX (cira L)
— la première partie (commençant par Aff) correspond aux inventaires physiques des affiches ;
— la seconde partie correspond à la notice électronique propre au logiciel (http://www.cira.ch/catalogue/index.php?lvl=notice_display&id=XXXXXX) utilisé, ici PMB.

 

Affichage par année

2731 affiches :

 



    [Baufest ‘90 : 24.-25.-26 August]

    notice :
    Image (fixe ; à 2 dimensions)
    [
    Baufest ‘90 : 24.-25.-26 August]. — Bern Berne : Reithalle, . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (deux  : rouge , noir , papier blanc ) ; 42 × 59 cm.

    • Affiches par pays  : Suisse
    • Lieux d’archivages  : CIRA (Lausanne)
    • Liste des thèmes  : art : musique  ; art : théâtre  ; culture
    • Géographie, géopolitique et Histoire  :
    • Noms cités (± liste positive)  :
    • Presse citée  :
    • Vie des mouvements  : spectacle, concert, fête…
    notes :
    descriptif :


    [ texte ; photos (homme avec masse, charpente avec ouvriers) ]

    texte :

    Baufest ‘90

    24./25./26. August

    Freitag 24., 20 h bis …

    Theater :
    Männertheater
    Blechtheater
    Caravana Puppets
    Theater presents «Taina-Legend of the night»
    Spontantheater

    Kino :
    Info über Schützenmatte
    « Monty-Phytons »-Videos nonstop

    Konzerte :
    Double Nelson
    Pull my daisy

    Tanz :
    fufuru

    Samstag 25., 10 h bis …

    Flohmarkt und Zmorgebuffet im Hof

    Führung :
    Historischer Rundgang am 14 h. vor der grossen Halle

    Theater :
    Puppentheater « Taina »
    Blechtheater

    Kino :
    « Monty Phytons » nonstop

    Konzerte :
    So nicht
    Stop the shoppers
    Plattentaufe
    Drop Dead
    Schwestern berühmter Blondinen

    Frauen :
    Bar im Frauenzimmer

    Sonntag 26., 10 h bis …

    Zmorgebuffet + Matinee

    Führung :
    Historischer Rundgang im 11 h. vor der grosse Halle

    Rennen :
    Wettlauf/flüg in grosser Halle

    Reithalle

    Bern


    sources :
     


    [Bienvenue dans un monde de progrès, de succès, d’avenir]

    notice :
    Image (fixe ; à 2 dimensions)
    [
    Bienvenue dans un monde de progrès, de succès, d’avenir]. — [S.l.] : [s.n.], [ca ]. — 1 affiche (photocop. ) : n. et b. ; 42 × 30 cm.

    • Affiches par pays  : France
    • Lieux d’archivages  : CIRA (Lausanne)
    • Liste des thèmes  : écologie  ; économie : industrie
    • Géographie, géopolitique et Histoire  :
    • Noms cités (± liste positive)  :
    • Presse citée  :
    • Vie des mouvements  :
    notes :
    descriptif :
    Symbole(s) utilisé(s) :

    [ publicité détournée : texte ; dessin (laborantin sur fond d’usine) ; logo de Rhône-Poulenc ]

    texte :

    Bienvenue dans un monde de progrès, de succès, d’avenir.

    En 1989, Rhône-Poulenc a, en France,
    — été le leader pour la pollution par l’arsenic, l’aluminium, le cadmium, les chlorures, le chrome, l’acide sulfurique, le manganèse, les matières en suspension, le thorium,
    — perdu le container de lindane dans la Manche
    — été dénoncé par Politis pour avoir stocké illégalement 150 tonnes de Malathion à Montchanin,
    — ouvert son animalerie modèle, qui permettra de tuer, dans de parfaites conditions d’insonorisation, 19.000 animaux par an, dont 600 singes sauvages.

    Rhône-Poulenc marque des points pour la France

    [logo] Rhône-Poulenc

    [… illisible]


    sources :
     













    [Denkpause : Kogito ergo sum]

    notice :
    Image (fixe ; à 2 dimensions)
    [
    Denkpause : Kogito ergo sum]. — Bern Berne : Reithalle, [ca ]. — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 42 × 30 cm.

    • Affiches par pays  : Suisse
    • Lieux d’archivages  : CIRA (Lausanne)
    • Liste des thèmes  : étudiants (et luttes étudiantes)
    • Géographie, géopolitique et Histoire  :
    • Noms cités (± liste positive)  :
    • Presse citée  :
    • Vie des mouvements  : lieux — librairies...
    notes :
    descriptif :


    [ texte (dialogue) ; dessin („Penseur“ de Rodin et cafétéria en ruine) ]

    texte :

    Kogito ergo sum *

    Denkpause

    — „ Lu, ist die Cafeteria offen ?“
    — „ Nein, die Cafeteria ist zu“
    — „ Wieso, wegen dem Ozon ?“
    — „ Nein, wir machen eine Denkpause.“
    — „ Warum ?“
    — „ Na ja, das braucht mensch halt mal.“
    — „ Häh !?! Das ist doch keine Antwort !!!“
    — „ Hmmm... Weisst du, mit der Zeit hängt einem die ganze Schufterei hier zum Hals raus, du hast kaum noch eine Perspektive i.S. Zukunft der Cafeteria, der Reitschule.. Du weisst plötzlich nicht mehr warum und was du hier eigentlich machst, siehst keine Resultate deiner Arbeit.“
    — „ Und was macht ihr in dieser Denkpause ? Wie lange geht die überhaupt ?“
    — „ Bis Ende August. Was wir machen ? Naja, wir diskutieren.“
    — „ Ueber was denn ?“
    — „ Aehm...z.B. über unsere Situation jetzt, was wir erreichen wollen, wie wir das erreichen, über unsere Geschichte d.h. über unsere Vorstellungen und Strukturen damals und die Realität heute, über Tabus, Probleme usw etcetc.“
    — „ Und was soll das bringen ?“
    — „ Puhh, diese Frage habe ich befürchtet...ähm...dass wir alle miteinander überhaupt mal über das reden, was wir schon jahrelang hier machen, uns näher kennenlernen, und mit anderen diskutieren z.B. mit denen, die hier ausgestiegen sind oder, was schon lange nötig ist,mit den Konsumentlnnen.“
    — „ Wieso denn das ?“
    — „ Was , mit Konsumentinnen ?“
    — „ Ja.“
    — „ Viele von uns haben das Jefühl, das die Reitschule langsam zum Konsumtempel der Stadt verkommt. Schau sie dir doch mal an, die lieben Leute am Wochen ende. Saufen, kiffen, möglichst billig das Konzert reinziehen. Die interessiert doch einen feuchten Uhu, was hier sonst läuft.“
    — „ Jetzt übertreibst du aber !“
    — „ Ich wieso ?“
    — „ Natürlich interessieren sich einige Leute, möchten ev. auch mitmachen. Aber das ist hier sauschwierig…weil …du weisst nicht genau, wie das hier läuft, wen du ansprechen sollst usw. Die meisten geben’s dann auf.“
    — „ Hmm… Ist wohl auch ein Funkt, über den wir reden müssen. Ich werd’s mir merken.“
    — „ Ist eigentlich der Rest der Reitschule auch bis Ende August zu ?“
    — „ Nein, nur an den Samstagen.“
    — „ Waaas !?! An den Samstagen läuft nichts ????“
    — „ Naja, fast nichts. Am Samstagabend gibts ein Essen, wo sich die Leute, die hier arbeiten, treffen und diskutieren. Kannst ja mal vorbeikommen, wenn du willst.“
    — „ Mal schauen. Sag mal...wann habt ihr eigentlich Cafeteria-Sitzung ?“
    — „ Jeden Montag, 19.00 Uhr. Willst du auch mitmachen ?“
    — „ Ich denk mal darüber nach.....“

    * Ich denke, also bin ich…


    sources :
     



    [Dezerter]

    notice :
    Image (fixe ; à 2 dimensions)
    [
    Dezerter]. — Piła : [s.n.], . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (deux  : noir , vert , papier blanc ) ; 58 × 41 cm.

    • Affiches par pays  : Pologne
    • Lieux d’archivages  : CIRA (Lausanne)
    • Liste des thèmes  : antimilitarisme
    • Géographie, géopolitique et Histoire  :
    • Noms cités (± liste positive)  :
    • Presse citée  :
    • Vie des mouvements  :
    notes :
    descriptif :
    Symbole(s) utilisé(s) :

    [ texte ; dessin (fleur avec « A cerclé ») ]

    texte :

    Dezerter

    PDK i Klub “Kulturka”

    Piła, sala PDK
    23.02.90 (piątek) Godzina 17°°
    Bilety ; 5000,-

    Dziękujemy zakładom graficznym w Pile za bezstratny druk plakatów — “Kulturka”


    sources :
     







    [Estudios]

    notice :
    Image (fixe ; à 2 dimensions)
    [
    Estudios] / R. García Escribá. — València Valence : [s.n.], [ca ]. — 1 affiche (sérigr. ) : n. et b. ; 46 × 32 cm.

    • Affiches par pays  : Espagne
    • Lieux d’archivages  : CIRA (Lausanne)
    • Liste des thèmes  : culture  ; presse : histoire
    • Géographie, géopolitique et Histoire  :
    • Noms cités (± liste positive)  : Estudios (1928-1937)
    • Presse citée  :
    • Vie des mouvements  :
    notes :
    descriptif :


    [dessin (fac-similé d’une couverture [?] de la revue Estudios, 1928-1937)
    par R. García Escribá]

    texte :

    Estudios

    … y la ciencia y el trabajo fueron las bases fundamentales de la sociedad libre, preconizada por aquellos locos sublimes la idea mató a la vileza y al egoísmo…

    la tierra se lle mode frutos y de flores, mostrando sus entrañas fecundas y la vida canto al fin su poema inmortal. La cultura y e la mor hicieron lo de mas.


    sources :
     


    [Face à ce qui se passe...Ne vous vengez pas sur le recensement fédéral... ]

    notice :
    Image (fixe ; à 2 dimensions)
    [
    Face à ce qui se passe...Ne vous vengez pas sur le recensement fédéral... ]. — Lausanne : FLM_ (Fédération libertaire des Montagnes : 1978-....) : OSL_ (Organisation socialiste libertaire), . — 1 affiche (photocop. ) : n. et b. ; 42 × 30 cm.

    • Affiches par pays  : Suisse
    • Lieux d’archivages  : CIRA (Lausanne)
    • Liste des thèmes  : contrôle social  ; sabotage / sabottage
    • Géographie, géopolitique et Histoire  :
    • Noms cités (± liste positive)  :
    • Presse citée  :
    • Vie des mouvements  :
    notes :
    descriptif :
    Symbole(s) utilisé(s) :

    [ texte (comment saboter les formulaires de recensement) ; dessins ]

    texte :

    Face à ce qui se passe

    _/ Vous êtes dissident, mécontent, révolté !
    _/ Vous avez été fiché, vous n’avez toujours pas reçu votre fiche !
    _/ Vous avez reçu votre fiche, elle est censurée au feutre !
    _/ Vous ne pouvez avoir accès ni aux fiches cantonales ni aux dossiers !
    _/ Vous êtes décidément mécontent de l’État !

    Ne vous vengez pas sur le recensement fédéral

    Vous n’êtes pas obligés :
    … de jouer au chat et à la souris avec le recenseur
    … de garder fermée la porte d’entrée par peur des cambrioleurs
    … de faire une farce au recenseur en lui disant qu’un collègue est déjà passé
    … d’envoyer votre questionnaire caviardé au feutre noir à Walter (pas)Gut, délégué aux fiches à Berne
    … de faire d’innombrables ratures sur votre questionnaire parce que vous êtes énervé
    … de remplir le questionnaire au feutre bleu ciel
    … d’avoir la maladresse de renverser une tasse de café sur les formulaires
    … de poser à votre tour, dans les espaces réservés aux réponses des questions à l’État
    … de laisser libre cours à votre vocation contrariée de romancier, sous prétexte que l’on n’est jamais assez précis.

    OSL / Vaud CP 289, 1000 Lausanne 9

    OSL / Genève, c/o CRAC, bd Carl Vogt 7, 1205 Genève

    OSL / FLM CP 621, 2300 La Chaux-de-Fonds


    sources :
     















    [Il était une fois dans le sud-ouest... des communistes libertaires]

    notice :
    Image (fixe ; à 2 dimensions)
    [
    Il était une fois dans le sud-ouest... des communistes libertaires]. — [S.l.] : [s.n.], (Imprimerie spéciale [Impr. spéc.]). — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 80 × 59 cm.

    • Affiches par pays  : France
    • Lieux d’archivages  : CIRA (Lausanne)
    • Liste des thèmes  : nucléaire
    • Géographie, géopolitique et Histoire  :
    • Noms cités (± liste positive)  :
    • Presse citée  :
    • Vie des mouvements  :
    notes :
    descriptif :


    [ Photos de films de Western ; texte sur le nucléaire à Golfech et EDF ]

    texte :

    Il était une fois dans le Sud-Ouest

    1978 : les cow-boys d’EDF encerclent la centrale de Golfech

    Pour une poignée de dollars

    1981 : les notables locaux concluent l’affaire

    1981-1983 : malgré la résistance de la région, la centrale se construit

    La Charge fantastique

    Nov. 89 : après le désastre de Tchernobyl, dans un sursaut d’héroïsme, EDF charge la centrale

    Il était une fois la révolution

    Il sera une fois une société sans nucléaire civil et militaire

    Il sera une fois une société libertaire

    À l’Ouest, comme à l’Est, nous n’aurons que la société que nous construirons

    des communistes libertaires

    Imprimerie spéciale


    sources :
     





    [Jacques s’ennuie]

    notice :
    Image (fixe ; à 2 dimensions)
    [
    Jacques s’ennuie]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : Alternative libertaire mensuel (Bruxelles), [ca ] (22_mars, impr. du (Bruxelles)). — 1 affiche (impr. photoméc.) : n. et b. ; 61 × 41 cm.

    • Affiches par pays  : Belgique
    • Lieux d’archivages  : CIRA (Lausanne)
    • Liste des thèmes  : travail, emploi
    • Géographie, géopolitique et Histoire  :
    • Noms cités (± liste positive)  :
    • Presse citée  : Alternative libertaire (Belgique : 1976-2005)
    • Vie des mouvements  :
    notes :
    descriptif :
    Symbole(s) utilisé(s) :

    [ BD, 19 fois la (presque) même vignette avec légendes différentes ]

    texte :

    Jacques s’ennuie

    Jacques met de la soupe en boîte.
    Il travaille 40 heures/semaine…
    plis les heures supplémentaires (en noir) !
    Il râle contre les chômeurs…
    « Tous des fainéants ».
    Il est marié et a deux enfants.
    Il a acheté sa maison à crédit.
    Il y a dix ans, la nostalgie…
    Jacques était anar…
    « Prenons nos rêves pour la réalité ».
    Aujourd’hui, Jacques s’ennuie…
    Il attend 17 heures…
    Il attend les vacances…
    Bientôt la pensions… dans 35 ans !
    Alors Jacques compte
    toutes les mille boîtes, il glisse
    quelque chose sous le couvercle.
    Jacques imagine la tête, la surprise
    de ceux qui ouvriront la boîte !

    Alternative libertaire ★ Un mensuel dissident pour des lecteurs différents
    2, rue de l’Inquisition, 1040 Bruxelles, 02/736.27.76, un exemplaire gratuit sur simple demande


    sources :

    Il existe aussi une version avec une couleur verte supplémentaire : « Jacques s’ennuie en 1984 ».


    1984
    Affiche liée


    [Kulturraum international]

    notice :
    Image (fixe ; à 2 dimensions)
    [
    Kulturraum international]. — Bern Berne : Reithalle, . — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (trois  : rouge , noir , blanc , papier blanc ) ; 42 × 58 cm.

    • Affiches par pays  : Suisse
    • Lieux d’archivages  : CIRA (Lausanne)
    • Liste des thèmes  : culture
    • Géographie, géopolitique et Histoire  :
    • Noms cités (± liste positive)  :
    • Presse citée  :
    • Vie des mouvements  : exposition
    notes :
    descriptif :


    [ texte (dessiné) ; dessin (deux personnes avec flêche bleue et flèche rouge) ]

    texte :

    Kulturraum international

    Bern

    14. So. — Podiumsgespräch - Auftakt — Dojo - Reitschule —> 20.00

    15. Mo. — Theater aus dem Hut — Zirkusprogramm — Dojo - Reitschule —> 21.00

    16. Di. — Performance — Kunstmuseum —> 20.00 — Anschliessend Jazz in der Reithalle —> 22.00

    17. Mi. — Theater Trauzucker — Dojo - Reitschule —> 21.00

    18. Do. — Thomas Kunst — Lyrik — Lesung in der Cafetaria/Reitschule —> 20.00
    Performance — Galerie Catherine Maurer —> 20.30 — Nydeggstalden 24

    19. Fr. — Connevitzer Alternative Kanal X — Video & Diskussion im Reitschullkino —>20.30

    20. Sa. — Abschlussfest in der Reitschule — Surprise — Thomas Kunst —> Lesung

    Bern

    Permanent

    Fotoausstellung — Cafeteria in der Reitschule

    Installation — Carsten Busse & Thomas Blaser - Grosse Halle Reitschule

    Ausstellung —> Malekei — Thomas Kaeseberg & Andreas Hanske - Ausstellungsraum Reitschule

    Minnesänger — in Berns Gassen

    Fest

    24. November - Reitschule

    Solidaritätsfest zur Deckung der Unkosten Berner Kulturschaffende die zum Austausch nach Leipzig fahren-werden. Stellen sich vor.

    Bern-Leipzig 14.-20. Oktober 1990


    sources :
     




    [La guerra è figlia del capitalismo e dello stato ; contro la dittatura di Saddam Hussein, contro l’invasione...]

    notice :
    Image (fixe ; à 2 dimensions)
    [
    La guerra è figlia del capitalismo e dello stato ; contro la dittatura di Saddam Hussein, contro l’invasione...]. — [S.l.] : Anarchici siciliani associati, [ ?]. — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (une  : noir , papier jaune ) ; 35 × 25 cm.

    • Affiches par pays  : Italie
    • Lieux d’archivages  : CIRA (Lausanne)
    • Liste des thèmes  : guerre (généralités)
    • Géographie, géopolitique et Histoire  : guerres : Guerre du Golfe , 2 (1990-1991) *  ; Irak  ; Koweït *
    • Noms cités (± liste positive)  :
    • Presse citée  :
    • Vie des mouvements  :
    notes :
    descriptif :
    Symbole(s) utilisé(s) :

    [ texte et A cerclé ]

    texte :

    La guerra è figlia del capitalismo e dello stato

    contro la dittatura di Saddam Hussein

    contro l’invasione dei NATO-Mirikani

    L’invasione del Kuwait da parte dell’Iraq è solo l’ultima di una serie interminabile di agressioni che han visto, in epoche different, coinvolti gli stati, sia quelli cosidetti “democratici” che quelli apertamente dittatoriali.

    Dittatura e democrazia sono le face di una stessa medaglia ; per i popoli c’è solo lo sfruttamento, l’oppressione, la guerra, imposti dai governi, dal capitale, dal Potere. La Guerre è figlia dello stato !

    Panama, Cipro, Libano, Palestina, Afghanistan, Grenada, Kuwait… Non ci sono invasioni giuste e invasioni ingiuste. Ogni aggressione, in grande stile o in piccolo, è un atto di guerra imperialista contrario alla libertà et all’autodeterminazione dei popoli.

    […]

    Contro il fascismo nero - contro il fascismo rosso - contro il fascismo bianco.

    Anarchici siciliani associati

    [A circolo]

    Tipolitographia "Moderna" Via Resistenza Partigiana, 124 - Tel. (0932) 761800 - Modica


    traduction :

    La guerre est la fille du capitalisme et de l’État

    Contre la dictature de Saddam Hussein

    Contre l’invasion de l’OTAN-Mirikani

    L’invasion du Koweït par l’Irak n’est que la dernière d’une interminable série d’agressions qui ont vu, à différentes reprises, les États impliqués, et ceux qu’on appelle les démocrates qui ont ouvertement soutenus ces dictaturesl.

    Dictature et démocratie sont les visages d’une même médaille, il y a seulement des peuples pour qui l’exploitation, l’oppression, la guerre, sont imposées par les gouvernements, par le capital, par le pouvoir. La guerre est la fille de l’État !

    Le Panama, Chypre, le Liban, la Palestine, l’Afghanistan, la Grenade, l’invasion du Koweït ... Il y aurait des invasions justes et injustes. Chaque agression, de manière plus ou moins importantet, est un acte de guerre impérialiste contre la liberté des peuples à l’autodétermination.

    […]


    sources :
     


    [Le destin de l’homme se joue partout et tout le temps]

    notice :
    Image (fixe ; à 2 dimensions)
    [
    Le destin de l’homme se joue partout et tout le temps]. — Bruxelles = Brussels Bruxelles : Alternative libertaire mensuel (Bruxelles), (22_mars, impr. du (Bruxelles)). — 1 affiche (impr. photoméc.), coul. (deux  : rouge , noir , papier blanc ) ; 61 × 43 cm.

    • Affiches par pays  : Belgique
    • Lieux d’archivages  : CIRA (Lausanne)  ; IISG (Amsterdam)
    • Liste des thèmes  :
    • Géographie, géopolitique et Histoire  :
    • Noms cités (± liste positive)  : Dagerman, Stig (1923-1954)
    • Presse citée  : Alternative libertaire (Belgique : 1976-2005)  ; MA !
    • Vie des mouvements  :
    notes :
    descriptif :


    [ texte de Stig Dagerman (1950), en calligramme (ici, un disque) ; une affichette (42 x 30) de la revue MA! (Genève), puis sa reprise par Alternative libertaire ]

    texte :

    Parler de l’humanité, c’est parler de soi-même. Dans le procès que l’individu intente perpétuellement à l’humanité, il est lui-même incriminé et la seule chose qui puisse le mettre hors de cause est la mort. Il est significatif qu’il se trouve constamment sur le banc des accusés, même quand il est juge. Personne ne peut prétendre que l’humanité est entrain de pourrir sans, tout d’abord, constater les symptômes de la putréfaction sur lui-même, sans avoir lui-même commis de mauvaises actions. En ce domaine, toute observation doit être faite in vivo. Tout être vivant est prisonnier à perpétuité de l’humanité et contribue par sa vie, qu’il veuille ou non, à accroître ou à amoindrir la part de bonheur et de malheur, de grandeur et d’infamie, d’espoir et de désolation, de l’humanité.

    C’est pourquoi je puis oser dire que le destin de l’homme se joue partout et tout le temps et qu’il est impossible d’évaluer ce qu’un être humain peut représenter pour un autre. Je crois que la solidarité, la sympathie et l’amour sont les dernières chemises blanches de l’humanité. Plus haut que toutes les vertus, je place cette forme que l’on appelle le pardon. Je crois que la soif humaine de pardon est inextinguible, non pas qu’il existe un péché originel d’origine divine ou diabolique mais parce que, dès l’origine, nous sommes en butte à une impitoyable organisation du monde contre laquelle nous sommes bien plus désarmés que nous pourrions le souhaiter.

    Or, ce qu’il y a de tragique dans notre situation c’est que, tout en étant convaincu de l’existence des vertus humaines, je puis néanmoins nourrir des doutes quant à l’aptitude de l’homme à empêcher l’anéantissement du monde que nous redoutons tous. Et ce scepticisme s’explique par le fait que ce n’est pas l’homme qui décide, en définitive, du sort du monde, mais des blocs, des constellations de puissances, des groupes d’États, qui parlent tous une langue différente de celle de l’homme, à savoir celle du pouvoir.

    Je crois que l’ennemi héréditaire de l’homme est la macro-organisation, parce que celle-ci le prive du sentiment, indispensable à la vie, de sa responsabilité envers ses semblables, réduit le nombre des occasions qu’il a de faire preuve de solidarité et d’amour, et le transforme au contraire en co-détenteur d’un pouvoir qui, même s’il paraît, sur le moment, dirigé contre les autres, est en fin de compte dirigé contre lui-même. Car qu’est-ce que le pouvoir si ce n’est le sentiment de n’avoir pas à répondre de ses mauvaises actions sur sa propre vie mais sur celle des autres ?

    Si, pour terminer, je devais vous dire ce dont je rêve, comme la plupart de mes semblables, malgré mon impuissance, je dirais ceci : je souhaite que le plus grand nombre de gens possible comprennent qu’il est de leur devoir de se soustraire à l’emprise de ces blocs, de ces Églises, de ces organisations qui détiennent un pouvoir hostile à l’être humain, non pas dans le but de créer de nouvelles communautés, mais afin de réduire le potentiel d’anéantissement dont dispose le pouvoir en ce monde. C’est peut-être la seule chance qu’ait l’être humain de pouvoir un jour se conduire comme un homme parmi les hommes, de pouvoir redevenir la joie et l’ami de ses semblables.

    Le destin de l’homme se joue partout et tout le temps

    Stig Dagerman 1950

    Alternative libertaire - 2, rue de l’Inquisition 1040 Bruxelles - un exemplaire gratuit sur demande


    sources :

    « Publié en 1950 dans les colonnes de l’hebdomadaire Vi (Nous), organe de presse des coopératives suédoises, cet article répond à une enquête sur le thème “Croyons-nous en l’être humain ?” […] ; traduit du suédois par Philippe Bouquet. », d’après : http://1libertaire.free.fr/dagerman.html

    L’affiche parait également insérée dans Alternative libertaire nº 116 (février 1990).

    L’affiche est datée de 1979 sur Wikipédia !, mais la date ne correspond pas au slogan de la ligne du bas. S’agit-il d’une référence à une impression précédente, non repérée ?


    1987

    1987
    Affiches liées